醫法圓通

卷三

瘡口不斂

卷三/辨認陰盛陽衰及陽脫病情1
原文
凡瘡口久而不斂,多屬元氣大傷,不能化毒生肌,只宜大劑回陽。陽回氣旺,其毒自消,其口自斂。切忌養陰清涼,見瘡治瘡。
白話
凡是瘡口長久不能癒合,大多屬於元氣嚴重受損,無法化解毒素、生長肌肉,只適合用大劑量的藥物來恢復陽氣。陽氣恢復、元氣旺盛,毒素自然消除,瘡口自然癒合。千萬要避免使用滋養陰液、清熱的藥物,或者只看到瘡口而針對瘡口治療。