原文病人六七日，發熱不退，脈洪有力，飲冷不止者，此邪熱太甚，傷及津液也。法宜滅火存陰為主。白話提出修訂病人經過六七天，發熱仍然不退，脈象洪大有力，不停地想喝冷飲，這是因為邪熱太過嚴重，損傷了體內的津液。治療方法應當以清熱瀉火、保存陰液為主。