察病指南

審諸病生死脈法

金瘡類

審諸病生死脈法2
原文
金瘡出血太多。脈虛細者生。實大者死。(急疾大數者死。一云血出不斷。脈大而止者。三七日死。一云傷在陽處者。去血四五斗。脈微緩而遲者生。急疾者死。)
白話
金瘡出血太多,脈象虛細的可以存活,脈象實大的會死亡。(脈象急疾大數的會死亡。一說血流不止,脈象大而停止的,二十一天後死亡。一說傷在陽處,出血四五斗,脈象微緩而遲的可以存活,脈象急疾的會死亡。)
原文
金瘡失血。脈沉小者生。浮大者死。(一雲實大而浮者死。)
白話
金瘡失血,脈象沉小的可以存活,脈象浮大的會死亡。(一說脈象實大而浮的會死亡。)