察病指南

審諸病生死脈法

腸澼類

審諸病生死脈法3
原文
(痔也)腸澼下白膿。(一云白沫)脈沉者生。浮者死。
白話
(這是痔瘡)腸澼病而下白色膿液(另一說法是白色泡沫),脈象沉伏的可以存活,脈象浮起的會死亡。
原文
腸澼下膿血。脈沉小流連者生。數疾大熱者死。
白話
腸澼病而下膿血,脈象沉細而流利連貫的可以存活,脈象頻數急促且身有大熱的會死亡。
原文
腸澼下膿血。脈懸絕者死。(一云懸澀)滑大者生。腸澼身不熱。脈不絕滑大者生。弦澀者死。腸澼有寒者生。有熱者死。腸澼筋攣。脈細小安靜者生。浮大堅者死。
白話
腸澼病而下膿血,脈象懸絕的會死亡(另一說法是懸澀),脈象滑大的可以存活。腸澼病而身體不發熱,脈象不中斷且滑大的可以存活,脈象弦澀的會死亡。腸澼病而有寒象的可以存活,有熱象的會死亡。腸澼病而導致筋脈攣急,脈象細小安靜的可以存活,脈象浮大而堅硬的會死亡。