原文
能醫人多矣。能使人皆能醫人不多也。蓋以醫醫人有限。以醫教人無窮。施桂堂察病證有書曰指南。考本草有書曰辨異。而續易簡又有方有論。桂堂之心。使人人知有此書此方論也。不特自能醫人。且欲人莫不能醫人。眎彔彔輩曰秘方曰家藏方。小智自私。靳不示人。心之廣狹蓋可見。淳祐丙午正月中澣澹齊趙崇賀書
白話
能夠醫治別人的人很多，能夠使每個人都能醫治別人的人卻不多。因為用醫術醫治人有限，用醫術教人無窮。施桂堂觀察病證有書叫做《指南》，考證本草有書叫做《辨異》，而續寫的《易簡》又有方劑和論述。桂堂的心意，是要讓每個人都知道有這些書和這些方論。不只是自己能醫治人，還希望沒有人不能醫治人。看看那些庸碌之輩，把秘方叫做家藏方，小聰明自私，吝嗇不拿出來給人看。心胸的寬廣狹窄由此可見。淳祐丙午年正月中旬，澹齊趙崇賀書。