醫燈續焰

卷十七

鬚髮

卷十七/鬚髮3
原文
《素問》五臟生成篇曰:腎之合骨也,其榮發也。上古天真論曰:腎氣實,齒更髮長。是發為屬腎。又心主血,發者血之餘,是發又屬心。
白話
《素問》五臟生成篇說:腎與骨相合,其榮華表現在頭髮。上古天真論說:腎氣充實,牙齒更換,頭髮長出。所以頭髮屬於腎。又因為心主血,頭髮是血的餘緒,所以頭髮又屬於心。
原文
發生上指,象火,用心過度者,發早白,皆心之驗也。
白話
頭髮向上生長,象徵火,用心過度的人,頭髮早白,這些都是心的徵驗。
原文
巢氏云:膽之榮在須,又《靈樞》曰:沖、任二脈,不榮於口唇者,故須不生焉。是須發雖殊,總不外榮血之為潤養也。選方五首。
白話
巢氏說:膽的榮華表現在鬍鬚,又《靈樞》說:沖脈和任脈不能榮養口唇,所以鬍鬚不生長。鬍鬚和頭髮雖然不同,總不外乎榮血的滋潤養護。選錄方劑五首。