原文
清胃湯（見第四十九）香鹽散 治蟲牙及腎虛宣露，一切齒疾。
白話
清胃湯（見第四十九）香鹽散：治療蛀牙以及腎虛導致的牙齦宣露，一切牙齒疾病。
卷十七
附方
卷十七／齒6 句
原文
香附（三兩） 青鹽（五錢）謝傅笑去散 治牙疼。
白話
香附（三兩）、青鹽（五錢）。謝傅笑去散：治療牙痛。
原文
乳香 沒藥 雄黃 胡椒 烏藥 兩頭尖（各等分）為末擦牙。初時甚痛，良久涎出便愈。白蒺藜散 治風虛牙疼，齒齦搖動。
白話
乳香、沒藥、雄黃、胡椒、烏藥、兩頭尖（各等分），研磨成粉末擦牙。剛開始時很痛，過一會兒唾液流出就好了。白蒺藜散：治療風虛牙痛，牙齦搖動。
原文
白蒺藜生搗去刺，篩末擦牙。或煎水入鹽一捻，帶熱時漱。青白散 治一切牙疼，及漱水洗目尤妙。
白話
白蒺藜生搗去刺，篩成粉末擦牙。或者煎水加入一小撮鹽，趁熱時漱口。青白散：治療一切牙痛，而且用漱口水洗眼睛尤其好。
原文
青鹽（二兩） 白鹽（四兩）用川椒四兩，煎汁拌炒二鹽，為末擦之。齒縫出血（一名牙宣）惟以白鹽擦之妙。齒肉壅出。
白話
青鹽（二兩）、白鹽（四兩），用川椒四兩，煎取藥汁拌炒這兩種鹽，研磨成粉末擦牙。牙縫出血（又名牙宣）只用白鹽擦牙效果很好。牙肉腫脹突出。
原文
鮮生地黃汁一碗。牙皂角數鋌，火上炙熱，蘸汁，再炙，再蘸盡汁，焙燥末之。敷上立消。
白話
鮮生地黃汁一碗。牙皂角數條，火上烤熱，蘸上藥汁，再烤，再蘸直到藥汁用完，烘乾磨成粉末。敷上立刻消除。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。