原文
歸脾湯（見第五十八）。讀書丸：石菖蒲、菟絲子（酒煮）、遠志（酒浸去心，各一兩）、地骨皮（去骨洗淨，二兩）、生地黃、五味子、川芎（各一兩）
白話
歸脾湯（見第五十八）。讀書丸：石菖蒲、菟絲子（酒煮）、遠志（酒浸去心，各一兩）、地骨皮（去骨洗淨，二兩）、生地黃、五味子、川芎（各一兩）
卷十七
附方
卷十七／健忘8 句
原文
上為末，薄糊丸桐子大，每服七、八十丸，臨臥白湯下。朱雀丸（見第五十一）
白話
以上藥物研為細末，用薄糊製成梧桐子大小的藥丸，每次服用七八十丸，臨睡前用白開水送下。朱雀丸（見第五十一）
原文
二參丸 治健忘，養神定志，和血安神，外華腠理。
白話
二參丸治療健忘，能夠養神定志，和血安神，使皮膚腠理光彩潤澤。
原文
天門冬（去皮）、熟地黃（酒蒸搗）、丹參（各一兩半）、白茯苓（去皮）、麥門冬（去心）、甘草（各一兩）、遠志（酒浸去心）、人參（去蘆，各半兩）
白話
天門冬（去皮）、熟地黃（酒蒸搗）、丹參（各一兩半）、白茯苓（去皮）、麥門冬（去心）、甘草（各一兩）、遠志（酒浸去心）、人參（去蘆，各半兩）
原文
上為細末，煉蜜和丸如桐子大。以硃砂研極細，水飛過半兩為衣。每服五十丸，加至百丸。空心煎愈風湯送下。
白話
以上藥物研為細末，用煉蜜調和製成如梧桐子大小的藥丸。用硃砂研磨極細，水飛過半兩作為藥衣。每次服用五十丸，可加至一百丸。空腹時煎愈風湯送下。
原文
（愈風湯系潔古方。其方三十三味，皆風藥，繁雜之甚，故不錄。今只以白湯送之。）開心散，治好忘。
白話
（愈風湯是潔古的方劑。該方共三十三味藥，都是祛風藥，非常繁雜，所以不收錄。現在只用白開水送服。）開心散治療好忘。
原文
石菖蒲（一兩）、白茯苓（去皮，二兩）、遠志（去皮）、人參（去蘆，各二錢半）。上為細末，每服一錢，食後米飲調下。壽星丸，治痰滯經絡多忘。
白話
石菖蒲（一兩）、白茯苓（去皮，二兩）、遠志（去皮）、人參（去蘆，各二錢半）。以上藥物研為細末，每次服用一錢，飯後用米湯調下。壽星丸治療痰滯經絡導致的多忘。
原文
（方見第五十八）導痰湯（見第四十一）代抵當丸，治瘀血喜忘。（方見第二十）
白話
（方見第五十八）導痰湯（見第四十一）代抵當丸治療瘀血導致的喜忘。（方見第二十）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。