原文
平人無脈，移於外絡。兄位弟乘，陽谿列缺。
白話
正常的人沒有脈象，脈象轉移到外絡。兄長的位置被弟弟占據，脈象出現在陽谿、列缺。
卷十七
反關脈第八十
卷十七／反關脈第八十3 句
原文
平人無脈者，非無脈也。謂寸口脈不應指，而反從尺旁過肺之列缺，大腸之陽谿，刺斜出於外絡。
白話
正常的人沒有脈象，並不是真的沒有脈。而是說寸口的脈搏按不到，反而從尺部旁邊經過肺經的列缺穴、大腸經的陽谿穴，斜行出於外絡。
原文
其三部定位，九候淺深，俱與平常應見於寸口者無異。若兄固有之位，弟竊而乘之。此反常異眾之脈，千百中僅一見也。
白話
這種脈象的三部定位、九候淺深，都與平常應該出現在寸口的脈象沒有差異。就像兄長固有的位置被弟弟偷偷占據一樣。這是反常異於眾人的脈象，千百例中僅能見到一次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。