小便淋澀閉塞,鼻頭顏色發黃。小便澀滯量少而無血色,脈數大又有何妨。
原文
淋者,淋瀝不淨。閟者,閉塞不通。其證小便少而數,少腹弦急,痛引於臍。病源論皆謂腎虛膀胱熱之所成也。
淋,是指淋漓不乾淨。閟,是指閉塞不通。它的症狀是小便少而次數多,下腹部緊張拘急,疼痛牵引到肚臍。《病源論》都說是腎虛膀胱熱所形成的。
原文
分有五種,曰石淋、勞淋、血淋、氣淋、膏淋。石淋者,淋而出石也。腎主水,水結則化為石。腎虛為熱所乘,熱則成淋。
分為五種,叫做石淋、勞淋、血淋、氣淋、膏淋。石淋,是指淋出石頭。腎主宰水,水液凝結就化為石頭。腎虛被熱所侵襲,熱就形成淋證。
原文
其病狀,小便則莖里痛,尿不能卒出,痛引少腹,膀胱裡急,沙石從小便出。甚者塞痛,令人悶絕。
它的病症,小便時陰莖內疼痛,尿不能立刻解出,疼痛牵引到下腹部,膀胱裡側拘急,沙石隨小便排出。嚴重的會阻塞疼痛,令人悶絕。
原文
(宜局方石韋散、三因石燕丸之類。)氣淋者,腎虛膀胱熱,氣脹所為也。膀胱合與腎為表裡。膀胱熱,熱氣流入於胞。熱則生實,令胞內氣脹,則小腹滿。腎虛不能制其小便,故成淋。其狀膀胱小便皆滿,尿澀,常有餘瀝是也。亦曰氣癃。
(適宜用《局方》石韋散、三因石燕丸之類。)氣淋,是腎虛膀胱熱,氣機脹滿所引起的。膀胱與腎相合為表裡關係。膀胱有熱,熱氣流入膀胱。熱則產生實證,使膀胱內氣機脹滿,就會小腹脹滿。腎虛不能制約小便,所以形成淋證。它的症狀是膀胱和小便都脹滿,尿澀不通,常有餘瀝不盡。這也叫做氣癃。
原文
(宜瞿麥湯、沉香散之類。)膏淋者,淋而有肥,狀似膏,故謂之膏淋,亦曰肉淋。此腎虛不能制肥液,故與小便俱出也。
(適宜用瞿麥湯、沉香散之類。)膏淋,是淋證伴有稠厚之物,形狀像膏,所以叫做膏淋,也叫做肉淋。這是因為腎虛不能制約稠厚的液體,所以與小便一起排出。
原文
(宜鹿角霜丸、菟絲子丸之類。)勞淋者,謂勞傷腎氣,而生熱成淋也。腎氣通於前陰。
(適宜用鹿角霜丸、菟絲子丸之類。)勞淋,是指因勞累損傷腎氣,因而生熱形成淋證。腎氣通向前陰。
原文
其狀,尿留莖內,數起不出,引小腹痛,小便不利,勞倦即發也。
它的症狀,尿停留在陰莖內,多次想解卻解不出,牵引小腹疼痛,小便不通利,勞累疲倦就會發作。
原文
(宜黃耆湯、補中益氣湯之類。)血淋是熱淋之甚者,則尿血,謂之血淋。心主血,血之行身,通遍經絡,循環腑臟。
(適宜用黃耆湯、補中益氣湯之類。)血淋是熱淋更嚴重的情況,就會尿血,叫做血淋。心主宰血,血在全身運行,通行遍布經絡,循環於臟腑。
熱太過,就離散失去正常運行軌道,溢出滲入膀胱,因而形成血淋。
原文
(宜立效散、濟生小薊飲子之類。)五種之外,復有寒熱二種。寒淋者,其病狀先寒戰,然後尿是也。
(適宜用立效散、《濟生》小薊飲子之類。)五種之外,又有寒淋、熱淋兩種。寒淋,它的病症是先寒冷發抖,然後才能解出小便。
原文
由腎氣虛弱,下焦受冷氣,入胞與正氣交爭,寒氣勝,則戰寒而成淋。正氣勝,則戰寒解,方得小便也。
這是由於腎氣虛弱,下焦受到冷氣侵襲,進入膀胱與正氣相互鬥爭,寒氣占勝,就會寒冷發抖而形成淋證。正氣占勝,就會寒冷發抖解除,才能解出小便。
原文
(宜肉蓯蓉丸、八味丸之類。)熱淋者,三焦有熱,氣搏於腎,流入於胞,而成淋也。其狀小便赤澀。亦有宿病淋,今得熱而發者。其熱甚,則變尿血。
(適宜用肉蓯蓉丸、八味丸之類。)熱淋,是三焦有熱,氣搏結於腎,流入膀胱,因而形成淋證。它的症狀是小便顏色紅赤而澀滯。也有原本有淋病,現在因熱而發作的。熱太過,就會變成尿血。
也有小便後,像小豆羹汁一樣的症狀,這是積蓄發作有時。
原文
(宜六一散、本事火府丹、導赤散、局方八正散之類。)巢氏之說如此,恐未必盡然。
(適宜用六一散、《本事》火府丹、導赤散、《局方》八正散之類。)巢元方的學說如此,但恐怕未必完全正確。
原文
大抵皆三焦氣化不及,熱迫膀胱,令水道涸澀之所成也。
大體上都是三焦氣化功能不及,熱迫膀胱,使得水道乾涸澀滯所形成的。
原文
勞、氣、血、膏、石,雖分五種,其病機,必因勞動火,火盛搏氣,甚及於血。血轉為膏,膏轉為石。
勞淋、氣淋、血淋、膏淋、石淋,雖然分為五種,它們的病機,必然是因勞累而動火,火盛搏結於氣,嚴重時波及血。血轉為膏,膏轉為石。
原文
自清而濁,自薄而厚,自柔而堅,自無形而漸有形。
從清到濁,從薄到厚,從柔到堅,從無形漸漸變成有形。
原文
亦熬汁成膏,煮水結鹽之義,豈真有砂石出水臟哉?至若腎虛不能制肥液,更可笑也。
這就像熬汁成膏,煮水結鹽的道理,難道真的有砂石從腎臟出來嗎?至於說腎虛不能制約稠厚的液體,更是可笑。
原文
歷考《內經》,並運氣等篇,肝、心、脾、肺、腎、小腸、督脈,亦皆有此證。三焦膀胱病此者,為獨多耳。
遍查《內經》及運氣等篇,肝、心、脾、肺、腎、小腸、督脈,也都有這個證候。屬於三焦膀胱發病的,是最多的。
原文
夫三焦膀胱者,《素問》靈蘭秘典雖列為二,在三焦,則曰決瀆之官,水道出焉。在膀胱,則曰州都之官,津液藏焉。氣化則能出矣。三焦之下,即接膀胱。一主藏,一主決,相為依倚。故《靈樞》本藏篇云:腎合三焦。三焦、膀胱者,腠理毫毛其應。
三焦和膀胱,《素問》靈蘭秘典雖然分列為二,在三焦,則說是決瀆之官,水道從這裡出。在膀胱,則說是州都之官,津液儲藏在這裡,氣化就能排出。三焦的下面,就連接膀胱。一個主管收藏,一個主管疏決,相互依賴。所以《靈樞》本藏篇說:腎合三焦。三焦、膀胱,與腠理毫毛相呼應。
原文
又四時氣篇云:小腹痛腫,不得小便,邪在三焦約,取之太陽大絡。
又《四時氣》篇說:小腹部疼痛腫脹,小便不通利,病邪在三焦約束,取太陽經的大絡。
原文
又五癃津液篇云:三焦閉不瀉,津液不化,不得滲膀胱,則下焦脹。又本輸篇云:膀胱者,津液之府也。少陽屬腎,腎上連肺,故將兩臟。三焦者,中瀆之府也,水道出焉。屬膀胱,是孤之府也。觀此,則知三焦、膀胱,名雖二而實一。
又《五癃津液》篇說:三焦閉塞不瀉,津液不能運化,不能滲入膀胱,就會下焦脹滿。又《本輸》篇說:膀胱,是津液之府。少陽歸屬於腎,腎向上連接肺,所以統率兩臟。三焦,是中瀆之府,水道從這裡出。附屬於膀胱,是孤立的府。由此看來,就知道三焦、膀胱,名稱雖然是二而實際是一。
原文
故古人刺灸之法,多取三焦穴,而不取膀胱,義可想矣。
所以古人針刺艾灸的方法,多取三焦穴位,而不去取膀胱穴位,其中的義理可以想見了。
原文
所謂少陽屬腎者,少陽正指三焦手少陽,非足少陽也。即腎合三焦之變文。
所說的少陽歸屬於腎,少陽正是指手少陽三焦,不是足少陽膽經。這就是腎合三焦的變通說法。
原文
腎上連肺者,言以最下之腎,而相將於最上之肺。凡在兩臟之中者,俱在相將之內。此所以成一三焦也。
腎向上連接肺,是說以最下面的腎,與最上面的肺相隨。凡是在兩臟之中的,都在相隨之內。這就是之所以成為一個三焦的原因。
原文
況肺主氣而通調水道,三焦亦主氣而上下游行。如是,則淋秘又不獨下焦為然。
何況肺主宰氣而通調水道,三焦也主宰氣而上下運行游走。既然如此,那麼淋證和小便不利又不只是下焦的問題。
原文
上中下之氣,有一不化,則不得如決瀆之水而出矣。熱乘津液,則水道不利。水道不利而有熱,必鬱蒸而外發黃色。見於鼻者,以鼻為肺竅耳。脈澀小者,澀滯微小而不滑利也。徵其正衰而無血。數大為火象。火證見之,又何妨乎?較之無血者,是為易治。
上中下的氣,有任何一個不能運化,就不能像決瀆之水那樣排出。熱乘著津液,就會水道不利。水道不利而有熱,必然鬱積蒸發而向外發出黃色。表現在鼻部,因為鼻是肺的孔竅。脈澀小,是澀滯微小而不滑利。這是徵兆表明正氣衰減而無血。脈數大是火的象徵。火證見到數大,又有什麼妨礙呢?比起無血的證候,這是容易治療的。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。