原文
欲知是氣，下手脈沉。沉極則伏，澀弱久深。
白話
想要知道是氣病，切脈時脈象沉。沉到極致就是伏脈，脈澀而弱，表示病程久且深。
卷四
氣病脈證第四十
卷四／氣病脈證第四十3 句
原文
氣者，七氣也。七氣為內因，故脈沉。沉之極，雖按之至骨，猶不顯露，是為伏脈。
白話
氣，指的是七氣。七氣是內在病因，所以脈沉。沉到極點，即使按壓到骨頭，仍然不顯露，這就是伏脈。
原文
再或見澀之往來不利，弱之無力衰微，非七氣內傷之久，不如是也。
白話
如果再見到脈澀往來不利，脈弱無力衰微，不是七氣內傷日久，不會是這樣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。