原文
陽微惡寒，陰微發熱。男微虛損，女微瀉血。
白話
陽脈微則惡寒，陰脈微則發熱。男子見微脈主虛損，女子見微脈主瀉血。
卷三
微脈主病第二十九
卷三／微脈主病第二十九5 句
原文
《脈經》云：微脈不勝尋按，若有若無，言其虛極也。
白話
《脈經》說：微脈經不起重按，似有似無，是說它虛弱到了極點。
原文
寸微為陽微，陽微即陽虛，而陰氣上入陽中，故惡寒也。
白話
寸脈微是陽微，陽微就是陽虛，於是陰氣向上進入陽分，所以會惡寒。
原文
尺微為陰微，陰微即陰虛，而陽氣下陷入陰中，故發熱也。男人得此，不惟惡寒發熱，而且為虛損。女人得此，不惟惡寒發熱，而且為瀉血。
白話
尺脈微是陰微，陰微就是陰虛，於是陽氣向下陷入陰分，所以會發熱。男子出現這種脈象，不只惡寒發熱，而且會成為虛損。女子出現這種脈象，不只惡寒發熱，而且會成為瀉血。
原文
（虛損者未必不失血，瀉血者未必不成虛損。男子補其陽，女子補其陰。）
白話
（虛損的人未必沒有失血，瀉血的人未必不成為虛損。男子要補其陽，女子要補其陰。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。