醫燈續焰

卷三

緊脈主病第二十三

卷三/緊脈主病第二十三4
原文
緊脈主寒,又主諸痛。浮緊表寒,沉緊里痛。
白話
緊脈主寒邪,又主各種疼痛。浮緊表示表寒,沉緊表示裡痛。
原文
緊與弦相似,但多裊動夭矯之勢,所謂如轉索者是也。陽為寒束,崛強不平,故作是狀。為諸病者,亦此義耳。浮以候表,浮而緊,寒在表也。(宜溫散。)
白話
緊脈與弦脈相似,但更多了一種扭動彎曲的態勢,所謂像轉動繩索的樣子就是這樣。陽氣被寒邪束縛,倔強不平,所以呈現這種形態。對於各種疾病,也是這個道理。浮脈用以候表,浮而緊,是寒邪在表。(宜溫散。)
原文
沉以候里,沉而緊,寒在裡也。(宜溫中。)
白話
沉脈用以候裡,沉而緊,是寒邪在裡。(宜溫中。)
原文
里為陰分,以陰寒而襲陰分,陽困陰凝,故痛也。
白話
裡為陰分,以陰寒侵襲陰分,陽氣困頓陰氣凝結,所以疼痛。