原文
資始於腎，資生於胃。陽中之陰，本乎營衛。
白話
生命的開始源於腎，生命的滋養源於胃。屬於陽中的陰，根本在於營衛。
卷一
始生營衛第三
卷一／始生營衛第三5 句
原文
營者陰血，衛者陽氣。營行脈中，衛行脈外。
白話
營是陰血，衛是陽氣。營運行在脈管之中，衛運行在脈管之外。
原文
腎為十二經脈之根，故曰資始。胃乃生化之源，故曰資生。腎之與胃，蓋有先後天之分焉。
白話
腎是十二經脈的根本，所以稱之為資始。胃是生化氣血的來源，所以稱之為資生。腎與胃，大體上有先天與後天的區別。
原文
《靈樞》經脈篇云：人始生，先成精，精成而腦髓生。
白話
《靈樞·經脈篇》說：人在最初生成時，首先形成精，精形成之後腦髓才產生。
原文
骨為幹，脈為營，筋為剛，肉為強，皮膚堅而毛髮長。谷入於胃，脈道以通，血氣乃行。此即資始資生之註腳也。所謂陽中之陰者，蓋本乎營衛耳。營者營運於中，衛者護衛於外。營為陰血，行脈之中，入隧道也。衛為陽氣，行脈之外，不入隧道也。
白話
骨骼作為支柱，脈管作為營舍，筋作為剛韌，肌肉作為強固，皮膚堅實而毛髮生長。五穀進入胃中，脈道因此暢通，血氣才能運行。這就是「資始」、「資生」的註解。所謂「陽中之陰」，其實就是根源於營衛。營運行於體內，衛護衛於體表。營是陰血，運行在脈管之中，進入隧道；衛是陽氣，運行在脈管之外，不進入隧道。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。