原文
嘗謂肝脈絡陰器。囊形屬腎臟。故以腎為名也。然任脈起於會陰之分。督脈絡於合篡之間。是二經亦各有所主焉。察之之法。其惟形色乎。以形言之。囊宜小。紋宜細。小兒囊緊實者。多壽。氣勝形也。囊墜下者。多病。形勝氣也。傷寒六七日。囊縮者。厥陰病甚。邪氣傳入其經也。傷寒十二日。囊縱者。厥陰病衰。邪氣傳出其經也。囊脹者謂之疝。任脈為病也。囊腫者謂之水。關門不利也。陰囊更加腫脹。漸漸潰腐者。病水死徵。睪丸偏有大小。時時上下者。陰狐疝氣。此觀形之法也。以色言之。小兒腎囊緊細色紫者多壽。氣血足也。寬大色白者多疾。氣血虧也。陰囊縐黑有弦者易養。形色皆順也。陰囊色赤無紋者難養。形色皆逆也。此察色之法也。合而診之。可通變矣。
白話
曾經說過，肝經的經脈連絡陰部。陰囊的形狀屬於腎臟，所以用腎來命名。然而任脈起始於會陰的部位，督脈絡於前後陰之間（合篡）。這兩條經脈也各自有所主管。觀察它的方法，大概就是形狀和顏色吧。就形狀來說，陰囊宜小，皺紋宜細。小孩陰囊緊實的，多長壽，這是氣勝過形。陰囊下垂的，多病，這是形勝過氣。傷寒六七天，陰囊收縮的，是厥陰病嚴重，邪氣傳入它的經脈。傷寒十二天，陰囊鬆弛的，是厥陰病衰退，邪氣傳出它的經脈。陰囊脹大的叫做疝，是任脈的病。陰囊腫大的叫做水，是腎臟關門功能不利。陰囊更加腫脹，漸漸潰爛腐敗的，是水病的死徵。睪丸一側大一侧小，時時上下移動的，是陰狐疝氣。這是觀察形狀的方法。就顏色來說，小孩腎囊緊細顏色發紫的多長壽，是氣血充足。寬大顏色發白的多疾病，是氣血虧虛。陰囊皺黑有紋理的容易養育，形色都順。陰囊顏色發紅沒有皺紋的難養育，形色都逆。這是觀察顏色的方法。結合起來診斷，就可以靈活變通了。