原文
人參（錢半） 茯苓（錢半） 炙草（錢半） 白朮（二錢半米泔洗蒸土炒） 川芎（一錢） 當歸（三錢） 白芍（二錢酒炒） 熟地（四錢） 煨姜（錢半） 大棗（五枚）
白話
人參（一錢半）、茯苓（一錢半）、炙甘草（一錢半）、白朮（二錢半，用米泔水洗過後蒸熟，再用土拌炒）、川芎（一錢）、當歸（三錢）、白芍（二錢，用酒炒過）、熟地黃（四錢）、煨薑（一錢半）、大棗（五枚）。
方略
參耆八珍湯方
方略3 句
原文
按：上方主治心脾肺胃氣血俱虛，以致惡寒發熱，嘈雜健忘，怔忡不寐，懈怠不臥，四肢酸倦等症。
白話
按：這個藥方主要治療心、脾、肺、胃的氣血都虛弱，因而導致的怕冷發燒、胃中嘈雜不適、健忘、心悸、失眠、身體疲倦不想躺下、四肢酸軟無力等症狀。
原文
凡舌見黃色滑潤，而形質又兼胖嫩者，脾胃中氣虛寒也，薑桂養榮湯主之。
白話
凡是舌頭呈現黃色且滑潤，同時舌體又顯得胖大嬌嫩的，這是脾胃中的陽氣虛弱而寒冷的表現，用薑桂養榮湯來治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。