原文
柴胡（酒炒） 黃芩（酒炒） 山梔（酒炒各一錢） 生地（酒浸三錢） 當歸（酒洗二錢） 生甘草（一錢）
白話
柴胡（用酒炒過），黃芩（用酒炒過），山梔子（用酒炒過，各一錢），生地黃（用酒浸泡，三錢），當歸（用酒洗過，二錢），生甘草（一錢）。
方略
瀉火清肝飲方
方略3 句
原文
按：上方主治肝膽兩經實邪，以致脅痛耳聾，膽溢口苦，筋痿陰汗，陰腫陰痛，白濁溲血等症。
白話
按：這個藥方主治肝膽兩經的實邪，所引起的脅肋疼痛、耳聾、膽汁上溢而口苦、筋脈痿軟、陰部出汗、陰部腫痛、小便白濁或尿血等病症。
原文
凡舌見青色而浮胖嬌嫩者，肝膽兩經精氣虛也，滋水生肝飲主之。
白話
凡是舌頭呈現青色，並且浮腫而嬌嫩的人，這是肝膽兩經的精氣虛弱，應用滋水生肝飲來主治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。