原文
向壁而臥，聞醫驚起，而目盻視，三言三止，脈之嚥唾，此為詐病。
白話
面向牆壁躺臥，聽到醫生到來就驚慌起身，並且眼睛斜視，說話三次又停止三次，診脈時吞嚥口水，這是裝病。
卷七
詐病
卷七／望診2 句
原文
（若脈和平，當言此病須針灸數處，服吐下藥，然後可愈。欲以嚇其詐，使彼畏懼，不敢言病耳。）
白話
（如果脈象平穩和緩，就應該說這個病需要在幾處進行針灸，服用催吐或瀉下的藥物，然後才能痊癒。用意在於嚇唬他的裝病，使他畏懼，不敢再說自己有病罷了。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。