原文
產後因得熱病臨。脈細四肢暖者生。脈大忽然肢逆冷。須知其死莫留停。
白話
產後因為得了熱病，脈搏細小、四肢溫暖的可以存活；脈搏洪大卻突然四肢冰冷，必須知道這是死證，不要耽擱停留。
產後傷寒歌
產後傷寒歌
產後傷寒歌2 句
原文
脈盛身熱。得之傷寒。產後熱病。脈必洪大。難便。以脈大為死證。必遵內經、仲景諸書。依法汗下。若脈不為汗衰而仍大。是為陰陽交。乃可斷死。汗後脈靜乃可斷生。豈可以病在表裡。未行治法。遽以脈細為生。四肢冷暖。當參以病證。或陽厥而厥。或作汗而厥。今脈訣所歌。膠柱刻舟之論。
白話
脈象盛大、身體發熱，是得了傷寒。產後熱病，脈象必定洪大，難以輕易判斷。如果以脈大就當作死證，必須遵循《內經》、張仲景等醫書，依照法度發汗或攻下。如果脈象沒有因為發汗而衰退，仍然盛大，這是陰陽交錯，才可以斷定為死證。發汗後脈象平靜，才可以斷定為生證。怎麼可以因為病在表裡、尚未施行治法，就倉促地以脈細為生？四肢的冷或暖，應當參考病證，可能是陽厥而致四肢厥冷，也可能是將要出汗而致厥冷。如今《脈訣》所歌詠的，是膠柱鼓瑟、刻舟求劍的論調。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。