脈訣刊誤

妊婦雜病生死歌

妊婦雜病生死歌

妊婦雜病生死歌2
原文
血下如同月水來。漏極胞干生殺胎。亦損妊母須憂慮。爭遣神丹救得回。
白話
流血如同月經來潮。漏到極點,胞宮乾枯,會傷害胎兒。也會損害孕婦,需要憂慮。趕快用神丹妙藥來救,或許能挽回。
原文
通真子曰。此只論漏胎候也。夫胎之漏。或食動胎之物。或因熱毒之氣侵損。或因入房勞損。損輕則漏輕。損重則漏重。但漏血盡則死。然安胎有二法。因母病而動胎。但治母疾。其胎自安。若胎有不堅。致動。母因以病。但治胎。則母自安。
白話
通真子說:這裡只討論漏胎的證候。胎漏的原因,有的是因為吃了導致胎動的食物,有的是因為熱毒之氣侵襲損傷,有的是因為房事勞損。損傷輕微則漏血輕微,損傷嚴重則漏血嚴重。只要漏血乾淨就會死亡。然而安胎有兩種方法:如果是因為母親生病而導致胎動,只要治療母親的疾病,胎兒自然就會安穩;如果是因為胎兒本身不堅固而導致胎動,母親因此生病,只要治療胎兒,母親就會自然安穩。