原文右手〔命〕(腎)脈三指下。五十動足不須怕。一十九動默然沉。有死無生命絕也。指下急急動如弦。腎臟有風猶且治。七動沉沉更不來。努力今朝應是死。白話提出修訂右手的命門(腎)脈,用三根手指按壓診察。如果脈搏跳動五十次而平穩充足,就不必害怕。如果只跳動十九次就沉伏無力,這是生命將要斷絕的徵兆。如果指下脈搏急促跳動像繃緊的琴弦,這是腎臟有風邪,但仍然可以治療。如果脈搏跳動七次後就沉伏不再來,那麼努力救治到今天,恐怕還是會死亡。