原文右手第二指連脾。〔四十五動〕(五十動足)無諸疑。急動名為脾熱極。食不能消定若斯。欲知病患多為冷。指下尋之慢極遲。吐逆不定經旬日。胃氣衝心得幾時。白話提出修訂右手的第二指(關脈)與脾相連。四十五動(五十動足)沒有疑問。脈搏急動名為脾熱極,食物不能消化必定如此。要知道病患多為寒證,指下尋脈極慢極遲。吐逆不定經歷十天,胃氣衝心能持續多久?