脈訣刊誤

左手關部肝脈歌

左手關部肝脈歌

左手關部肝脈歌3
原文
左手中指木相連。脈候還須〔來一息〕(足五十)。二十六動沉卻來。〔肝臟有風兼熱極〕(克在二年為死日)。
白話
左手的中指與肝木之氣相連。診脈時必須等待〔一息的時間〕(或足足五十次脈搏)。如果跳動二十六次後出現沉脈而中斷,〔這表示肝臟有風邪且熱極〕(或說會剋制在兩年內死亡)。
原文
曰沉卻來。即是止脈。不可為風熱之診。此歌蓋傳誤。大抵止脈。皆不吉之兆。諸家穿鑿以求符合。皆非。今直據診生死候歌斷之。二十動一止。二歲死。下仿此。不再論。
白話
所謂「沉卻來」,其實就是「止脈」,不可以當作風熱的診斷。這首歌訣大概是流傳錯誤。大致上,止脈都是不吉利的徵兆。各家醫家牽強附會以求符合,都是不對的。現在直接根據《診生死候歌》來判斷:二十次脈搏跳動中出現一次停止,兩年後死亡。以下都依照這個原則,不再重複討論。
原文
三十九動澀匿匿。木臟及筋終絕塞。一十九動便沉沉。肝絕未曾人救得。
白話
脈搏跳動三十九次後出現澀脈而隱藏不見,這是肝臟與筋氣最終斷絕阻塞。如果跳動十九次後脈象便沉伏不起,這是肝氣絕亡,未曾有人能救治得了。