五臟歌

腎臟歌一

五臟歌5 句

原文

腎臟對分之。膀胱共合宜。旺冬〔身〕（行）屬水。位北定無欺。兩耳通為竅。〔三焦附在斯〕二（陰竅附斯）。

白話

腎臟左右各一，相互對應；膀胱與腎相合，功能協調。腎氣旺盛於冬季，五行屬水，方位在北方，這是確定無誤的。腎的竅道通於兩耳；另外，二陰（前陰與後陰）也附屬於腎作為竅道。

原文

三焦非腎所附。說見前篇。腎開竅於二陰。與兩耳。皆為腎竅。

白話

三焦並非附屬於腎，這個說法在前一篇已經說明。腎的竅道開通於二陰，以及兩耳，這些都是腎的竅道。

原文

味鹹歸藿豆。精志自相隨。沉滑當時〔本〕（脈）。浮〔攤〕（緩）厄在脾。色同烏羽吉。形似炭煤危。冷積多成唾。焦煩水易虧。奔豚臍下積。究竟骨將痿。實夢腰〔難〕（脊）解。曰難解。是不解也。

白話

鹹味對應藿豆（豆類），腎藏精與志，兩者相互關聯。腎的脈象應為沉滑，若出現浮緩的脈象，則表示病在脾。面色如烏鴉羽毛般黑亮為吉，若像煤炭般枯黑則危險。寒邪積聚多會導致多唾；心煩焦躁則腎水容易虧損。奔豚氣從臍下向上衝逆，最終會導致骨骼痿弱。腎實證會夢見腰脊分離解開，所謂「難解」，就是無法解開的意思。

原文

虛行溺水湄。一斤餘一兩。〔脅下〕（腰脊）對相〔垂〕（依）。

白話

腎虛證則夢見行走在溺水的水邊。腎臟重一斤餘一兩，位於腰脊兩側，左右相對而互相依附。

原文

難經曰。腎形如豇豆。相併而曲。附於脊膂。外與臍相對。脅下。肝之部位非腎位。亦不垂。

白話

《難經》說：腎臟的形狀像豇豆，左右併列而彎曲，附著在脊柱兩側，外部與肚臍相對。脅下是肝臟的部位，不是腎臟的位置，腎臟也不會向下垂。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。