原文
凡脈而見陰陽俱盛者,未有不因熱邪充溢之故。所以脈浮而滑,其熱必挾有飲。脈沉數澀,其熱必傷於陰。
凡是脈象呈現陰陽兩方面都很旺盛的,沒有不是因為熱邪充滿泛濫的緣故。所以脈象浮而滑的,那熱邪必定挾帶有水飲。脈象沉、數而又澀的,那熱邪必定會傷及陰分。
原文
若暑則多氣虛不固,以致暑得內襲,而脈亦虛不振。即或體有不同,脈見芤弦細遲。然要皆屬虛類,而不可實攻耳。
至於暑病,則多因氣虛不能固護體表,以致暑邪得以向內侵襲,所以脈象也呈現虛弱而不振作。即使體質有所不同,脈象出現芤、弦、細、遲等,然而總的來說都屬於虛弱這一類,而不能用攻伐實邪的方法來治療啊。
瘟疫的脈象沒有固定的名稱,它的變化會出現在各條經脈。脈象隨著病證而出現,不能夠固定不變地認定。
原文
疫邪伏於募原,時出時沒,其脈變換不定,故但隨其所見以為指耳。
疫邪潛伏在膜原,有時出現有時隱沒,它的脈象變換不定,所以只能隨著它當下所呈現的脈象來作為診斷的依據罷了。
原文
瘧則自弦,弦即瘧候。兼遲則寒,兼數則熱。代散脈見,其體則折。
瘧疾的脈象本來就是弦脈,弦脈就是瘧疾的徵候。兼見遲脈就表示有寒邪,兼見數脈就表示有熱邪。如果出現代脈或散脈,病人的身體就會衰敗。
原文
瘧因風木邪盛凌土而濕不化,致挾停痰積飲而成,故脈始見自弦;再於兼見之中,別其寒熱酌治,則病自愈。惟代散脈見,則命其必絕矣。
瘧疾是因為風木之邪旺盛,侵犯了脾土,導致濕氣不能化解,因而挾帶停滯的痰飲所形成的,所以脈象一開始就會呈現自然的弦脈;再從兼見的脈象中,區別它的屬寒或屬熱來斟酌治療,那麼疾病自然就會痊癒。只有當代脈或散脈出現時,那就表示生命必定會斷絕了。
原文
風寒濕氣,合為五痹。浮澀與緊,三脈乃備,腳氣之脈,其狀有四。浮弦為風,濡弱為濕。遲澀為寒,洪數為熱。痛非外因,當於尺取。滑緩沉弱,隨脈酌治。
風、寒、濕三種邪氣,結合起來會形成五種痹症。浮、澀、緊這三種脈象,就涵蓋了這些病症的脈象特徵。腳氣的脈象,它的表現有四種:浮而弦的是風邪,濡弱的是濕邪,遲而澀的是寒邪,洪而數的是熱邪。如果疼痛不是由外感邪氣引起的,就應當在尺部脈象來診斷。出現滑、緩、沉、弱等脈象,要根據脈象來斟酌治療。
原文
五痹腳氣等症,總不越乎風寒及濕三者以為之害。即或內淫為熱,亦不越乎四者以為之伏。
五痹、腳氣等病症,總離不開風、寒、濕這三種邪氣所造成的危害。即使有時向內發展而化熱,也離不開這四種邪氣潛伏在內的緣故。
原文
惟有痛非外因,而脈或於尺部而見,或滑、或緩、或沉、或弱,則又在於隨脈酌施。而不可以風寒濕治也。
只有疼痛不是由外因引起的,而脈象有時在尺部出現,表現為滑、或緩、或沉、或弱等,那麼就在於根據脈象來斟酌用藥,而不能把它當作風寒濕邪來治療了。
原文
勞倦內傷,脾脈虛弱。汗出脈燥,治勿有藥。勞極諸虛,浮軟微弱。土敗雙弦,火炎則數。
勞累疲倦導致內臟受傷,脾脈就會呈現虛弱無力。如果出汗而脈象反而乾燥不潤,那就沒有藥物可以治療了。虛勞極度導致的各種虛證,脈象多為浮、軟、微、弱。如果脾土衰敗而出現雙弦脈,或者陰虛火旺而出現數脈,都是不好的徵象。
原文
虛症而見虛脈,此順候也。若汗出而脈反燥,是為大逆,尚有何藥可治乎。故弦數最為虛症切忌。
虛弱的病症而出現虛弱的脈象,這是順應病情的徵候。如果出汗而脈象反而乾燥,這是嚴重的反常現象,還有什麼藥物可以治療呢?所以弦脈和數脈是虛弱病症最應該禁忌的。
原文
痞滿滑大,痰火作孽。弦伏中虛,微澀衰薄。脹滿之脈,浮大洪實。細而沉微,岐黃無術。水腫之症,有陰有陽。陰脈沉遲,陽脈洪數。浮大則生,沉細勿藥。五臟為積,六腑為聚。實強可生,沉細難愈。黃疸濕熱,洪數偏宜。不妨浮大,微澀難醫。
痞滿的脈象若見滑大,是痰火在作怪。若見弦而伏,是內部空虛;若見微而澀,是氣血衰敗薄弱。脹滿的脈象,應是浮大洪實。如果脈象細小而沉微,即使岐伯、黃帝也無法治療。水腫的病症,有陰證有陽證。陰證的脈象沉遲,陽證的脈象洪數。脈象浮大則預後良好,脈象沉細則無藥可救。五臟的病變形成積聚,六腑的病變形成聚散。脈象實強有力則可治,脈象沉細則難以痊癒。黃疸是由濕熱引起,脈象洪數是比較適宜的。脈象浮大也無妨,但若出現微澀則難以醫治。
原文
痞脹水腫積聚黃疸,雖其病因不同,形症各別;然終宜見有餘之脈,則真氣未絕,而治尚可愈矣。
痞滿、脹滿、水腫、積聚、黃疸等病,雖然它們的病因不同,症狀表現也各自有別;然而終究適宜見到充實有餘的脈象,這樣表示體內正氣尚未斷絕,治療還有痊癒的可能。
原文
若至細小沉澀,形實氣餒,將何有藥可施乎,故皆為逆。
如果脈象發展到細小、沉澀,這是外形雖然看似充實,但內在正氣已經衰敗,還有什麼藥物可以施用呢?所以這些都屬於逆證。
原文
郁脈皆沉,甚則伏結。或代或促,知是鬱極。胃氣不失,尚可調治。氣痛脈沉,下手便知。沉極則伏,澀弱難治。亦有沉滑,是氣兼痰。心痛在寸,腹痛在關。心腹之痛,其類有九。細遲速愈,浮大延久。兩脅疼痛,脈必雙弦。緊細而弦,多怒氣偏。沉澀而急,痰瘀之愆。疝屬肝病,脈必弦急。牢急者生,弱急者死。腰痛之脈,必弦而沉。沉為氣滯,弦損腎元。兼浮者風,兼緊者寒。濡細則濕,寒則閃挫。頭痛之病,六經皆有。風寒暑濕,氣鬱皆侵。脈宜浮滑,不宜短澀。
鬱證的脈象都偏沉,嚴重的會出現伏脈或結脈。有時出現代脈或促脈,就知道是鬱結到了極點。只要胃氣還沒喪失,就還可以調理治療。氣痛的脈象是沉的,一按脈就能知道。沉到極點就變為伏脈,如果兼見澀弱就難以治療。也有脈象沉滑的,這是氣鬱兼夾痰飲。心痛反映在寸口脈,腹痛反映在關部脈。心腹部位的疼痛,共有九種類型。脈象細遲的,痊癒得快;脈象浮大的,病程會拖延許久。兩脅疼痛,脈象必定是雙弦。脈象緊細而弦的,多因怒氣導致氣機偏頗。脈象沉澀而急的,是痰飲瘀血造成的過錯。疝氣屬於肝臟的疾病,脈象必定弦急。脈象牢而急的可以存活,脈象弱而急的會死亡。腰痛的脈象,必定弦而且沉。脈沉是氣機阻滯,脈弦會損傷腎氣。兼見浮脈的是風邪,兼見緊脈的是寒邪。脈象濡細的是濕邪,脈象沉澀是閃挫跌損。頭痛的疾病,六條經脈都可能發生。風、寒、暑、濕、氣鬱等邪氣都可能侵犯。脈象適宜浮滑,不適宜短澀。
原文
弦急弦沉伏澀緊細,皆是痛症氣症鬱症本領。但痛極者,則脈必沉必伏。有瘀者,則脈必澀。因濕者,則脈必濡。因痰者,則脈必滑。因風者,則脈必浮必弦。因寒者,則脈必緊。因濕者,則脈必滯必弱。因熱者,則脈必數。因於痛極陰陽告絕者,則脈必疾。
弦急、弦沉、伏、澀、緊、細等脈象,都是疼痛、氣病、鬱病的主要脈象。但是疼痛劇烈的,脈象必定沉或伏。有瘀血的,脈象必定澀。因濕邪引起的,脈象必定濡。因痰飲引起的,脈象必定滑。因風邪引起的,脈象必定浮或弦。因寒邪引起的,脈象必定緊。因濕邪引起的,脈象必定滯或弱。因熱邪引起的,脈象必定數。因為疼痛劇烈導致陰陽耗竭的,脈象必定疾速。
因為積聚嚴重而疼痛的,脈象必定牢,必須以不失去胃氣為關鍵。
原文
故痛症而見其脈浮大、最屬不宜;短澀弱急,亦屬不利;惟得沉緊遲緩乃治。
所以疼痛病症如果出現浮大的脈象,這是最不適宜的;出現短澀、弱急的脈象,也屬於不利的情況;只有得到沉緊、遲緩的脈象,才是可以治療的。
原文
但頭痛外感,非屬內傷,其脈又宜浮大,最忌短澀,所當分別而異視也。
但是頭痛如果是外感引起,而不是內傷所致,那麼它的脈象又適宜浮大,最禁忌短澀,這是應當加以區別而不同對待的。
原文
嘔吐反胃,浮滑者昌。弦數緊澀,結腸者亡。飽逆甚危,浮緩乃宜。弦急必死,代結促微。吐瀉脈滑,往來不勻。瀉脈必沉,沉遲寒侵。沉數火熱,沉虛滑脫。夏月泄瀉,暑濕為殃。脈與病應,緩弱是形。微小則生,浮弦則死。霍亂之脈,代則勿訝。遲微厥逆,是則可嗟。泄瀉下痢,沉小滑弱。實大浮數,發熱則惡。
嘔吐或反胃,脈象浮滑的預後良好。脈象弦數、緊澀,或者出現結脈,導致腸道不通的會死亡。打嗝呃逆的病情很危急,脈象浮緩才是適宜的。脈象弦急必定死亡,出現代、結、促、微等脈象也是危象。上吐下瀉的脈象滑,但往來不勻稱。腹瀉的脈象必定沉,脈沉遲是寒邪侵犯。脈沉數是火熱,脈沉虛是滑脫不禁。夏季的泄瀉,是暑濕造成的禍害。脈象與病症相符合的,表現為緩弱。脈象微小的可以存活,脈象浮弦的會死亡。霍亂的脈象,出現代脈不必驚訝。出現遲微或四肢厥逆,這就值得悲嘆了。泄瀉或下痢,脈象沉、小、滑、弱是好的。脈象實、大、浮、數,又兼發熱,那就很兇險了。
原文
吐宜浮緩浮滑,瀉宜沉小沉滑,吐瀉交作,則脈必見往來不勻,雖暴見代勿慮。
嘔吐適宜見到浮緩或浮滑的脈象,腹瀉適宜見到沉小或沉滑的脈象。如果嘔吐和腹瀉同時發生,脈象必定會表現為往來不勻,即使突然出現代脈也不必過於擔憂。
原文
如其吐見弦急,瀉見浮弦,並吐瀉交作而見遲微厥逆,皆屬不治,故以必死為斷也。
如果嘔吐出現弦急脈,腹瀉出現浮弦脈,並且在吐瀉交作時還出現遲微脈或四肢厥冷,這些都屬於不治之症,所以斷定為必定死亡。
原文
嘈雜噯氣,審右寸關。緊滑可治,弦急則難。吞酸之脈,多弦而滑。沉遲是寒,洪數是熱。痰脈多滑,浮滑兼風。沉滑兼寒,數滑兼熱。弦滑為飲,微滑多虛。滑而兼實,痰在胸膈。結芤澀伏,痰固中脘。
嘈雜、噯氣等症,要仔細審察右手的寸部和關部脈象。脈象緊滑的可以治療,脈象弦急的就難以醫治。吞酸的脈象,多數是弦而帶滑。脈象沉遲的是寒證,脈象洪數的是熱證。痰證的脈象多滑,脈浮滑是兼夾風邪,脈沉滑是兼夾寒邪,脈數滑是兼夾熱邪。脈弦滑是水飲,脈微滑多屬虛證。脈滑而兼實的,是痰在胸膈。脈見結、芤、澀、伏的,是痰飲固結在中脘部位。
原文
嘈雜噯氣本屬脾氣不運,故切忌脈弦急,恐木剋土故也。
嘈雜、噯氣本來就屬於脾氣不能運化的病症,所以特別禁忌脈象弦急,這是因為恐怕是肝木克伐脾土的緣故。
原文
吞酸有寒有熱、隨症所見以為分別,故以沉遲洪數分之。痰脈因不一端,滑是本象。
吞酸有寒證也有熱證,要根據伴隨的症狀來區別,所以用沉遲和洪數來區分它們。
原文
惟有風則浮,有寒則沉,有熱則數,有飲則弦、虛弱則微,結於胸膈為實,固於中脘,則見結芤澀伏之為異耳。
痰證的脈象因為病因不只一端,但滑脈是它的基本脈象。
原文
小便淋秘,鼻色必黃。實大可療,澀小知亡。遺精白濁,當驗於尺。結芤動緊,二症之的。微數精傷,洪數火逼。亦有心虛,寸左短小。脈遲可生,急疾便夭。便結之脈,遲伏勿疑。熱結沉數,虛結沉遲。若是風燥,右尺浮起。
小便淋瀝澀痛或不通,病人鼻子的顏色必定發黃。脈象實大的可以治療,脈象澀小的就知道會死亡。遺精或白濁,應當在尺部脈象來診斷。出現結、芤、動、緊等脈象,是這兩種病症的確切脈象。脈微數是精氣受傷,脈洪數是火熱逼迫。也有屬於心氣虛弱的,左手寸部脈會短小。脈象遲的可以存活,脈象急疾的就會早夭。大便閉結的脈象,出現遲脈或伏脈不必疑惑。熱邪導致的便秘脈沉數,虛證導致的便秘脈沉遲。如果是風燥引起的大便乾結,右手的尺部脈會浮起來。
原文
淋秘脈見澀小,精血已敗,死亡至矣,此脈見不及者之必死也。
淋秘病如果脈象出現澀小,說明精血已經敗壞,死亡就要來臨了,這是脈象表現為不及的必定死亡的情況。
原文
遺濁雖有微數洪數短小之分,然急疾脈至,又非所宜,故曰便夭,此脈見太過者之必死也。
遺精白濁雖然有微數、洪數、短小等脈象的區別,然而出現急疾的脈象,又是不適宜的,所以說會早夭,這是脈象表現為太過的必定死亡的情況。
原文
若在便閉,裡氣不通,固應遲伏;然風寒濕熱,當於脈遲脈數脈浮分辨,不可混同而罔治也。
至於大便閉結,是體內氣機不通暢,本來應該出現遲脈或伏脈;但是風、寒、濕、熱等不同病因,應當根據脈遲、脈數、脈浮等加以分辨,不可以混淆不清而胡亂治療。
原文
咳嗽多浮,浮濡易治。沉伏而緊,死期將至。喘息抬肩,浮滑是順。沉澀肢寒,均為逆症。
咳嗽的脈象多見浮脈,脈浮而濡的容易治療。脈象沉伏而緊的,死期就快要到了。喘息到肩膀聳動的程度,脈象浮滑是順證。脈象沉澀而四肢寒冷的,都屬於逆證。
原文
咳嗽肺疾,脈浮為宜,兼濡亦為病氣將退。若使沉伏與緊,便與病反,故曰必死。喘症無非風痰內湧,當以浮滑為順。若至肢寒沉澀,亦非吉兆,故曰為逆。
咳嗽是肺部疾病,脈象浮是適宜的,兼見濡脈也表示病氣將要消退。如果出現沉伏和緊脈,就與病情相反,所以說必定死亡。喘證無非是風痰在體內上湧所致,應當以浮滑脈為順證。如果發展到四肢寒冷、脈象沉澀,也不是好兆頭,所以說是逆證。
原文
火熱之脈,洪數為宜。微弱無神,根本脫離。三消之脈,數大者生。細微短澀,應手堪驚。骨蒸發熱,脈數為虛。熱而澀小,必損其軀。痿因肺燥,必見浮弱。寸口若沉,發汗則錯。
火熱病症的脈象,以洪數為適宜。如果脈象微弱沒有神氣,是根本脫離的表現。三消病的脈象,數而大的可以存活。脈象細微、短澀,觸手就令人吃驚。骨蒸發熱,脈數是虛證的表現。發熱而脈象澀小的,必定會損害身體。痿證是因為肺燥,必定會出現浮弱的脈象。如果寸口脈沉,用發汗法就是錯誤的。
原文
火症應見火脈,故三消骨蒸,須以數大為生。反是而見短澀微弱,豈其宜乎。
火熱病症應當見到火熱的脈象,所以三消病和骨蒸病,必須以脈象數大為有生機。反過來如果出現短澀微弱的脈象,難道是應該的嗎?
原文
痿症本因肺燥血虧,脈浮尚不宜汗,豈有宜於寸口脈沉之候乎。
痿證本來就是因為肺燥和血虧引起的,脈象浮的時候尚且不適合發汗,哪裡會有適宜在寸口脈沉的情況下發汗的道理呢?
原文
諸症失血,皆見芤脈。隨其上下,以驗所出。脈貴沉細,浮大難治。蓄血在中,牢大則宜。沉細而微,速愈者稀。
各種失血的病症,都會出現芤脈。根據失血部位在上或在下,來驗證血液從何處出來。脈象以沉細為貴,浮大則難以治療。如果體內有蓄血,脈象牢大才是適宜的。脈象沉細而微的,能夠很快痊癒的很少。
原文
失血脈宜見芤,以芤主空故也。故脈最宜沉澀而忌浮大,反是則逆矣。
失血之後,脈象適宜見到芤脈,這是因為芤脈主於空虛的緣故。所以脈象最適宜沉澀而禁忌浮大,相反的脈象就是逆證了。
原文
若至蓄血,最宜牢實而忌沉細,以血未損故也。反是峻劑莫投,故曰難愈。
至於體內有蓄血,脈象最適宜牢實而禁忌沉細,這是因為血液還沒有損傷的緣故。相反的脈象,就不能使用峻猛的藥劑,所以說難以痊癒。
原文
心中驚悸,脈必代結。飲食之悸,沉伏動滑,癲乃重陰,狂乃重陽。浮洪吉象,沉急凶殃。癇宜虛緩,沉小急實。若但弦急,必死不失。
心中驚恐悸動,脈象必定出現代脈或結脈。因飲食引起的悸動,脈象會出現沉、伏、動、滑。癲證是陰氣過重,狂證是陽氣過重。脈象浮洪是吉祥的徵象,脈象沉急是凶險的禍殃。癇症適宜脈象虛緩,如果脈象沉、小、急、實是不好的。如果單獨出現弦急的脈象,必定會死亡,不會有差錯。
原文
驚悸非屬心氣虧損,即屬有物阻滯,故脈必見代結。
驚悸不是屬於心氣虧虛損傷,就是屬於有東西阻滯不通,所以脈象必定會出現代脈或結脈。
如果是因為飲食不當導致的悸動,就會有沉、伏、動、滑的脈象表現,這是應當仔細審查的。
原文
癲狂二症為病尚淺,故宜浮洪而惡沉急,反是則為病氣入骨。癇宜虛緩,以其中有痰沫之故。弦急獨見,是為真臟脈出,安望其再生耶。
癲證和狂證這兩種病,病邪還比較淺,所以宜於浮洪脈而忌諱沉急脈,相反的脈象就是病氣深入骨髓了。癇證宜於虛緩脈,這是因為其中挾有痰沫的緣故。如果單獨出現弦急脈,這是真臟脈顯現,哪裡還能指望他能夠復甦呢?
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。