原文
以脈大綱小目而論：凡脈有言形體，曰洪、曰散、曰弦、曰革、曰肥、曰橫，是即大脈之屬也。
白話
從脈象的大綱小目來論述：凡是脈象中描述形體的，稱為洪、散、弦、革、肥、橫，這些就是大脈所屬的類別。
卷一
綱目
卷一／新著脈法心要13 句
原文
有言形體，曰細、曰微、曰弱、曰瘦、曰縈縈如蜘蛛，是即小脈之屬也。
白話
描述形體的還有，稱為細、微、弱、瘦、縈縈如蜘蛛絲，這些就是小脈所屬的類別。
原文
有言至數，曰疾、曰急、曰動、曰促、曰擊、曰搏、曰躁、曰喘、曰奔越無倫者，是即數脈之屬也。
白話
描述至數的，稱為疾、急、動、促、擊、搏、躁、喘、奔越無倫，這些就是數脈所屬的類別。
原文
有言至數，曰緩、曰代、曰結、曰脫、曰少氣、曰不前、曰止、曰歇、曰如瀉膝之絕者，是即遲脈之屬也。
白話
描述至數的還有，稱為緩、代、結、脫、少氣、不前、止、歇、如瀉膝之絕，這些就是遲脈所屬的類別。
原文
有言往來之象，曰利、曰營、曰啄、曰翕、曰章、曰連珠、曰替替然，是即滑脈之目也。
白話
描述往來之象的，稱為利、營、啄、翕、章、連珠、替替然的，這些就是滑脈的小目。
原文
有言往來之象，曰緊、曰滯、曰行遲、曰脈不應指，曰參伍不齊、曰難而且散、曰如雨沾沙、曰如輕刀刮竹、是即澀脈之目也。
白話
描述往來之象的還有，稱為緊、滯、行遲、脈不應指、參伍不齊、難而且散、如雨沾沙、如輕刀刮竹，這些就是澀脈的小目。
原文
有言部位之則，曰高、曰惵、曰湧、曰端直、曰條達、曰上魚為溢，是皆長脈之目矣。
白話
描述部位的準則的，稱為高、惵、湧、端直、條達、上魚為溢，這些都是長脈的小目。
原文
有言部位之則，曰抑、曰卑、曰不及指、曰入尺為復，是皆短脈之目矣。
白話
描述部位的準則的還有，稱為抑、卑、不及指、入尺為復，這些都是短脈的小目。
原文
有言舉按之則，曰芤、曰毛、曰泛、曰盛、曰肉上行、曰時一浮、曰如水漂木、曰如循榆莢，曰瞥瞥如羹上肥，是皆浮脈之目矣。
白話
描述舉按準則的，稱為芤、毛、泛、盛、肉上行、時一浮、如水漂木、如循榆莢、瞥瞥如羹上肥，這些都是浮脈的小目。
原文
有言舉按之則，曰伏、曰潛、曰堅、曰過、曰減、曰陷、曰獨沉、曰時一沉、曰如綿裹砂、曰如石投水，是皆沉脈之目矣。
白話
描述舉按準則的還有，稱為伏、潛、堅、過、減、陷、獨沉、時一沉、如綿裹砂、如石投水，這些都是沉脈的小目。
原文
且綱之大者，曰大、曰數、曰長、曰浮、陽之屬也。
白話
而且大綱當中屬大的，稱為大、數、長、浮，是屬於陽的類別。
原文
綱之小者，曰遲、曰澀、曰短、曰沉、陰之屬也（盧子由）。
白話
大綱當中屬小的，稱為遲、澀、短、沉，是屬於陰的類別。（盧子由）
原文
脈之綱目如斯（綱目既明，則脈自有所歸）。
白話
脈象的綱目如此。（綱目既然明白，那麼脈象自然有所歸屬。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。