原文
然究眾脈而論，則浮與沉，一升一降之謂也；數與遲，一急一慢之謂也；疾則較數而更甚矣。
白話
然而仔細研究各種脈象來說，浮脈與沉脈，是指一種上升與一種下降；數脈與遲脈，是指一種急促與一種緩慢；疾脈則是比數脈更加急促了。
卷一
對待
卷一／新著脈法心要5 句
原文
滑與澀，一通一滯之謂也；實與虛，一剛一柔之謂也。
白話
滑脈與澀脈，是指一種通暢與一種滯澀；實脈與虛脈，是指一種剛強與一種柔弱。
原文
長與短，一盈一縮之謂也；大與小，一粗一嫩之謂也；細則較小而愈極矣。
白話
長脈與短脈，是指一種充盈與一種短縮；大脈與小脈，是指一種粗大與一種細嫩；細脈則是比小脈更加極致了。
原文
緊與緩，一張一弛之謂也；革與牢，一空一實之謂也；動與伏，一出一處之謂也；洪與微，一盛一衰之謂也；促與結，一陰一陽之謂也。
白話
緊脈與緩脈，是指一種緊張與一種鬆弛；革脈與牢脈，是指一種空虛與一種充實；動脈與伏脈，是指一種顯現與一種隱伏；洪脈與微脈，是指一種旺盛與一種衰微；促脈與結脈，是指一種屬陰與一種屬陽。
原文
至於弦與芤比，則脈之盛衰見矣；濡與弱比，則脈之進退見矣；代與散比，則死之久暫卜矣。脈之對待如斯。（對待既明，則病陰陽表裡虛實可知。）
白話
至於弦脈與芤脈相比較，則脈象的盛衰就顯現了；濡脈與弱脈相比較，則脈象的進退就顯現了；代脈與散脈相比較，則死亡的久暫可以預測了。脈象的對比關係就是如此。（對比關係既已明白，那麼疾病的陰陽、表裡、虛實就可以知道了。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。