原文
外此衝陽、太谿、太衝，皆足動脈。衝陽者，胃脈也。在足面上五寸骨間動脈上去陷谷三寸。蓋土者，萬物之母。
白話
除此之外，衝陽、太谿、太衝，都是腳部的動脈。衝陽是胃的脈，位於腳背上方五寸的骨間動脈處，距離陷谷穴往上三寸。因為土是萬物的母親。
卷一
衝陽等脈
卷一／新著脈法心要7 句
原文
衝陽脈見不衰，胃氣尚存，病雖危而猶可生也。然亦忌弦急，恐其肝旺剋土耳。
白話
衝陽脈如果沒有衰弱的跡象，表示胃氣還在，病情雖然危險，仍然有存活的機會。不過也要避免脈象弦急，恐怕是肝氣過旺而剋制了土（胃）。
原文
太谿者，腎脈也，在足跗後兩旁圓骨上動脈陷中。蓋水者，天一之元，診此不衰，尚可治也。
白話
太谿是腎的脈，位於腳背後方兩側圓骨上的動脈凹陷處。因為水是天地萬物的本源，診察到此脈沒有衰弱，仍然可以治療。
原文
太衝者，肝脈也，在足大指本節後二寸陷中。肝為東方生物之始，不衰則病可治。然此三脈，止可診此以定生死。若云可推某病，則無是也。
白話
太衝是肝的脈，位於腳大拇指本節後方兩寸的凹陷處。肝是東方萬物生長的開端，脈象不衰則疾病可以治療。然而這三種脈，只能用來判斷生死。如果說可以用來推斷某種疾病，那是沒有這種道理的。
原文
至於高章綱卑惵損之脈，止是就其脈象而名。蓋以高章綱為脈上行上浮滿溢搏指。
白話
至於高、章、綱、卑、惵、損這些脈象，只是根據脈的表現來命名。高、章、綱是指脈氣向上運行、浮起、滿溢而搏擊手指。
原文
卑惵損為脈下行下沉卑屑隱澀不振，仍是一陰一陽之意而別其名。
白話
卑、惵、損是指脈氣向下、下沉、卑微、隱澀而不振作，這仍然是基於一陰一陽的概念來區分命名。
原文
至於太素一脈，古人傳而不言，言而不傳，皆有義存。以其語涉荒唐，而不輕語以欺世耳。（今之江湖術士，多借此法取錢。）
白話
至於太素脈，古人只傳授卻不說明，或者只說明卻不傳授，其中都有深意。因為這些說法涉及虛幻不實，所以不輕易說出來欺騙世人。（現今的江湖術士，大多藉此方法來騙取錢財。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。