原文
細則往來如發，而指下顯然。凡弱小微濡，皆屬細類。不似微脈之微弱模糊也。
白話
細脈的脈搏往來像頭髮絲一樣細，但在手指下的感覺卻很明顯。凡是弱、小、微、濡等脈象，都屬於細脈的範疇。不像微脈那樣微弱模糊。
卷一
細脈
卷一／新著脈法心要6 句
原文
（語出張璐。又瀕湖體狀詩曰：細來累累細如絲，應指沉沉無絕期；春夏少年俱不利，秋冬老弱卻相宜。）細為陽氣衰弱之候。
白話
（這段話出自張璐。另外，《瀕湖脈學》中形容細脈體狀的詩說：細脈接連不斷，細得像絲線，按壓手指時感覺深沉，但沒有中斷的時候；在春夏季節或年輕人身上出現這種脈象都不利，但在秋冬季節或年老體弱的人身上出現卻比較適宜。）細脈是陽氣衰弱的徵候。
原文
然細亦有分別，如細而兼浮，則為陽氣衰弱；細而兼沉，則為寒氣內中，或熱傳三陰；細而兼緩，則為濕中於內。皆當求其所因，不可混同施治。
白話
然而細脈也有分別，例如細而兼浮，就是陽氣衰弱；細而兼沉，就是寒氣侵入體內，或是熱邪傳入三陰經；細而兼緩，就是濕邪停留在體內。都應當追究其原因，不可以混為一談來治療。
原文
但脈既細如髮，便屬氣虛，縱有內熱，亦當兼固中氣，不可純用解熱，以致其細益甚耳。
白話
但是脈象既然細得像頭髮絲，就屬於氣虛，即使體內有熱，也應當同時固護中焦之氣，不可以單純使用清熱的藥物，以免導致脈象更加細弱。
原文
況有內熱全無，真元素虧，神氣不持，而致脈見細象者乎。
白話
何況還有完全沒有內熱，而是因為真元虧損，神氣無法固守，導致脈象出現細弱情況的呢。
原文
（李士材曰：嘗見虛損之人脈細身熱，醫不究原，而以涼劑投之，使真陽散敗，飲食不進，上嘔下泄，是速其斃耳。經曰：少火生氣。人非此火，無以運行三焦，熟腐水穀。未徹乎此者，烏可以言醫哉。然虛勞之脈，細數不可並見，並見者必死。細則氣衰，數則血敗，氣血交窮，短期將至。）
白話
（李士材說：曾經看到虛損的病人脈象細弱且身體發熱，醫生不探究病因，就用寒涼的藥物治療，使得真陽耗散敗壞，導致病人飲食無法進食，上吐下瀉，這是在加速他的死亡。《內經》說：少火能生長元氣。人如果沒有這種陽火，就無法運化三焦，消化食物。不明白這個道理的人，怎麼可以談論醫道呢？然而虛勞的病人，細脈和數脈不能同時出現，如果同時出現就必定會死亡。細脈代表氣衰，數脈代表血敗，氣血都衰竭了，死亡的日期就快到了。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。