原文
革則弦大而數，浮取強直，而按則中空。凡芤牢緊脈，皆屬此類。
白話
革脈的脈象，是弦、大而且帶有數象，輕取時感到脈管堅硬挺直，但重按下去卻感覺中間空虛。凡是芤脈、牢脈、緊脈，都屬於這一類。
卷一
革脈
卷一／新著脈法心要6 句
原文
不似緊脈按之劈劈，弦脈按之不移，牢脈按之益堅也。
白話
它不像緊脈那樣，按壓時脈管有繃緊而彈指的感覺；也不像弦脈那樣，按壓時脈管挺直而不移動；更不像牢脈那樣，按壓時反而感覺更加堅硬。
原文
（語出張璐。又瀕湖體狀詩曰：革脈形如按鼓皮，芤弦相合脈寒虛；女人半產並崩漏，男子營虛或夢遺。）革為變革之象。
白話
（這段話出自張璐。另外李時珍《瀕湖脈學》的體狀詩說：革脈的形狀就像按壓在鼓皮上，是芤脈與弦脈的結合，表示寒邪與虛證；婦女見到這種脈象，多主小產或崩漏；男子見到，多主營血虧虛或夢遺。）革，就是變革、改變的徵象。
原文
凡亡血失精，腎氣內憊，或虛寒相搏，故脈少和柔，而有中空之狀。
白話
凡是失血、耗損精液，導致腎氣在內虛衰疲憊，或是虛寒之邪相互搏結，因此脈象就缺少平和柔軟之氣，而呈現出中間空虛的形態。
原文
若不固腎補精，舒木除寒，而以革浮屬表，妄用升發，其不真陰告絕者鮮矣。
白話
如果不用固護腎氣、填補精血、舒暢肝木、祛除寒邪的方法，反而因為革脈輕取時浮在表面，就誤以為是表證，胡亂使用升散發汗的藥物，那麼，不導致真陰耗竭喪失的情況，是很少見的。
原文
（仲景曰：弦則為寒，芤則為虛，寒虛相搏，此名曰革，男子亡血失精，婦人半產漏下。經曰：三部脈革，長病得之死，卒病得之生。）
白話
（張仲景說：弦脈主寒，芤脈主虛，寒邪與虛證相互搏結，這種脈象就叫做革脈，男子多得於失血或遺精，婦女多得於小產或崩漏。醫經上說：寸關尺三部脈都出現革脈，久病的人見此脈象，預後不良；新發生的疾病見此脈象，則尚有生機。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。