原文
緊則往來勁急，狀如轉索，雖實不堅。（脈緊有力，左右彈人，如絞轉索，如切緊繩。）凡弦數之屬，皆屬緊類。不似弦脈之端直如弦，牢革之強直搏指也。
白話
緊脈的搏動往來勁急，形狀像轉動的繩索，雖然充實卻不堅硬。（脈搏緊而有力，左右彈動手指，如同絞轉繩索，又像拉緊的繩子。）凡是弦脈、數脈之類的脈象，都屬於緊脈的範疇。不像弦脈那樣端直如弓弦，也不像牢脈、革脈那樣強勁硬直地搏擊手指。
卷一
緊脈
卷一／新著脈法心要5 句
原文
（語出張璐。又瀕湖體狀詩曰：舉如轉索切如繩，脈象因之得緊名；總是寒邪來作寇，內為腹痛外身疼。匯辨云：緊較於弦，更加挺勁之異。丹溪云：緊如二股三股糾合為繩，必旋絞而轉，始得緊而成繩。可見緊之為義，不獨縱有挺急，抑且橫有轉側也。）
白話
（此語出自張璐。又《瀕湖脈學》體狀詩說：輕按如轉動的繩索，重按如拉緊的繩子，脈象因此得到「緊」的名稱；總是寒邪來作亂，在內則為腹痛，在外則為身疼。《匯辨》說：緊脈相比於弦脈，更加挺拔勁直的差異。朱丹溪說：緊脈如同兩股、三股糾合而成繩索，必須旋轉絞動而後才能緊密形成繩子。可見緊脈的意義，不僅縱向有挺直勁急，而且橫向也有旋轉側動的表現。）
原文
如脈見浮緊，則必見有頭痛、發熱、惡寒、咳嗽、鼻塞、身痛不眠表症。
白話
如果脈象出現浮緊，則必定會有頭痛、發熱、怕冷、咳嗽、鼻塞、身體疼痛、失眠等表證。
原文
脈見沉緊，則必見有脹滿、厥逆、嘔吐、瀉利、心脅疼痛、風癇痎癖里症。然總皆是陽氣不到，以至如是耳。
白話
脈象出現沉緊，則必定會有脹滿、四肢厥冷、嘔吐、腹瀉、心脅疼痛、風癇、痎瘧、癖積等里證。然而這些總歸都是陽氣不能到達的部位，以至於如此罷了。
原文
（仲景云：曾為人所難，緊脈從何來？假令亡汗若吐，以肺裡寒，故令脈緊也。假令咳者，坐飲冷水，故令脈緊也。假令下利，以胃中虛冷，故令脈緊也。）
白話
（張仲景說：曾經被人問難，緊脈從何而來？假如是汗出過多或嘔吐，因為肺中有寒，所以使脈象變緊。假如是咳嗽的病人，因為飲用冷水，所以使脈象變緊。假如是下利，因為胃中虛寒，所以使脈象變緊。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。