原文
洪則既大且數，累累珠聯，如循琅玕。來則極盛，去則稍衰（素問）。凡浮芤實大，皆屬洪類。
白話
洪脈的特徵是既大且快，接連不斷像串聯的珠子，如同觸摸玉石般。脈搏來時極其旺盛，去時則稍微衰弱（出自《素問》）。凡是浮、芤、實、大等脈象，都屬於洪脈的範疇。
卷一
洪脈
卷一／新著脈法心要7 句
原文
不似實脈之舉按逼逼，滑脈之軟滑流利，大脈之大而且長也。
白話
它不像實脈那樣輕按重按都感覺充實有力，也不像滑脈那樣柔軟滑潤流暢，更不像大脈那樣既大且長。
原文
（語出張璐。又瀕湖體狀詩曰：脈來洪盛去還衰，滿指滔滔應夏時；若在春秋冬月分，升陽散火莫狐疑。相類詩曰：洪脈來時拍拍然，去衰來盛似波瀾；欲知實脈參差處，舉按弦長愊愊堅。診家正眼云：洪脈只是根腳闊大，卻非硬堅。若使大而堅硬，則為實脈，而非洪脈矣。）洪為火氣燔灼。
白話
（這段話出自張璐。另外，《瀕湖脈學》的體狀詩說：洪脈來時旺盛去時衰弱，滿指滔滔對應夏季；若在春秋冬三個季節出現，應毫不猶豫地用升陽散火的方法。相類詩說：洪脈來時拍拍作響，去時衰弱來時旺盛如波瀾；要知道實脈與洪脈的差異，實脈是輕按重按都弦長而堅實。《診家正眼》說：洪脈只是脈的根基寬闊，卻不堅硬。如果脈大而堅硬，那就是實脈，而不是洪脈了。）洪脈代表火氣熾盛灼燒。
原文
凡煩渴、狂躁、斑疹、腹脹、頭疼、面熱、咽乾、口瘡、癰腫等症，靡不由此曲形。
白話
凡是心煩口渴、狂躁不安、斑疹、腹部脹滿、頭痛、面部發熱、咽喉乾燥、口瘡、癰腫等病症，沒有不通過洪脈來間接表現的。
原文
如見脈洪而浮，則為表熱；脈洪而沉，則為裡熱；脈洪而滑，則為兼痰。
白話
如果見到洪脈且脈浮，就是表熱；洪脈且脈沉，就是裡熱；洪脈且脈滑，就是兼有痰證。
原文
至於陽亢之極而足冷尺弱，屢下而熱勢不除，洪數不減，與脈浮而洪，身汗如油，泄瀉虛脫，脈見洪盛者，皆為難治，不可強也。
白話
至於陽氣亢盛到極點卻出現腳冷、尺脈微弱，多次使用瀉下法而熱勢不退、洪數脈象不減，以及脈浮而洪、身上出汗如油、腹瀉導致虛脫、脈象洪盛等情況，都屬於難以治療的病症，不可勉強用藥。
原文
（經曰，形瘦脈多氣者死，景岳曰：若洪大至極，甚至四倍以上者：是即陰陽離絕關格之脈也。林之翰曰：凡久嗽久病之人，及失血下痢者，俱忌洪脈。）
白話
（醫經說：形體消瘦而脈象盛大、氣有餘的，會死亡。張景岳說：如果洪大到極點，甚至超過正常四倍以上，這就是陰陽離絕、關格不通的脈象。林之翰說：凡是長期咳嗽、久病的人，以及失血、腹瀉的患者，都忌見洪脈。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。