原文
餘考究多年,用藥有一點真機,與眾不同。無論一切上、中、下部諸病,不問男、婦、老、幼,但見舌青,滿口津液,脈息無神,其人安靜,唇口淡白,口不渴,即渴而喜熱飲,二便自利者,即外現大熱、身疼、頭痛、目腫、口瘡,一切諸症,一概不究,用藥專在這先天立極真種子上治之,百發百中。
白話
我研究多年,用藥有一點真正的機要,與眾不同。無論一切上、中、下部的各種疾病,不問男女老幼,只要見到舌頭青色,滿口津液,脈象無神,病人安靜,嘴唇口色淡白,口不渴,即使口渴也喜歡喝熱飲,大小便通利的人,即使外表出現大熱、身疼、頭痛、目腫、口瘡等一切症狀,一概不追究,用藥專門在這先天立極的真種子上治療,百發百中。