原文
按吳茱萸湯一方,乃溫中、降逆,補肝之劑也。夫吳萸辛溫,乃降逆補肝之品,逆氣降而吐自不作,即能補中。肝得補而木氣暢達,即不侮土,又與生薑之辛溫同聲相應,合大棗之甘,能調胃陽,復得人參甘寒,功專滋養脾陰。二土得補,皆具生機,轉運復行,煩躁自然立止。
按吳茱萸湯這個方劑,是溫中、降逆、補肝的藥劑。吳茱萸性辛溫,是降逆補肝的藥品,逆氣下降後嘔吐自然不會發生,同時也能補中。肝得到補益則木氣暢達,就不會侵犯脾土,又與生薑的辛溫相互呼應,配合大棗的甘味,能調和胃陽,再加上人參的甘寒,專門滋養脾陰。脾胃二土得到補養,都具備生機,運化功能恢復正常,煩躁自然立刻停止。
原文
此方重在補肝降逆以安中,中安而上下自定,握要之法,與理中湯意同而藥不同也。理中湯淺一層,病人雖吐利,未至煩躁,故酌重在太陰;此方深一層,病人因吐利而至煩躁欲死,煩屬心,躁屬腎,故知其為少陰病。總由吐利太甚,中土失職,不能交通上下。其致吐之源,卻由肝木凌土而成,故仲景主以吳茱萸湯,溫肝降逆以安中,是的確不易之法,亦握要之法也。
這個方劑重在補肝降逆以安定中焦,中焦安定則上下自然平定,是掌握關鍵的方法,與理中湯的用意相同但用藥不同。理中湯較淺一層,病人雖然有嘔吐泄利,但還未到煩躁的地步,所以治療重點在太陰;這個方劑較深一層,病人因嘔吐泄利而導致煩躁欲死,煩屬於心,躁屬於腎,所以知道這是少陰病。總是由於嘔吐泄利太過,中焦脾胃功能失職,不能交通上下。導致嘔吐的根源,卻是由於肝木侵犯脾土所造成,所以仲景主要用吳茱萸湯,溫肝降逆以安定中焦,這是確實不可改變的方法,也是掌握關鍵的方法。
原文
【闡釋】《傷寒論》少陰病此條,有些註家疑為有誤,認為吐利厥逆,煩躁欲死,乃陰盛而陽欲脫之危候,應以四逆、白通為正治,而吳茱萸湯實難對症,致有改吐利為吐劇者。鄭氏獨抒己見,認為脾胃二土居中,為上下之樞機,今吐利而使脾胃驟虛,不能運輸精液而交通心腎,以致心神不寧,煩躁欲死。
【闡釋】《傷寒論》少陰病這一條,有些註家懷疑有錯誤,認為嘔吐泄利、四肢厥冷、煩躁欲死,是陰氣盛而陽氣欲脫的危險徵候,應該用四逆湯、白通湯作為正治,而吳茱萸湯實在難以對症,以致有人把「吐利」改為「吐劇」。鄭氏獨自提出自己的見解,認為脾胃二土居中焦,是上下交通的樞紐,現在嘔吐泄利使得脾胃突然虛弱,不能運輸精微物質而交通心腎,以致心神不寧,煩躁欲死。
原文
煩屬心,躁屬腎,故仲景列於少陰病,而治以吳茱萸湯,不用四逆、白通,當由於本症系吐重利輕,主要是厥陰肝木凌土而犯及陽明,故用補肝降逆以安中之吳茱萸湯治之。吳萸、生薑辛苦大溫,以補肝降逆逐寒,人參、大棗甘平,以補脾胃之虛,扶正固本,使吐利厥逆得以緩解,而煩躁得以安寧,是治本病不易之法。
煩屬於心,躁屬於腎,所以仲景將此條列入少陰病,而用吳茱萸湯治療,不用四逆湯、白通湯,應當是由於本病是嘔吐重而泄利輕,主要是厥陰肝木侵犯脾土並影響到陽明,所以用補肝降逆以安中的吳茱萸湯來治療。吳茱萸、生薑味辛苦性大溫,用來補肝降逆驅逐寒邪,人參、大棗味甘性平,用來補脾胃的虛弱,扶助正氣鞏固根本,使嘔吐泄利、四肢厥冷得以緩解,而煩躁得以安寧,這是治療本病不可改變的方法。
原文
一般認為本方之所以能治陽明食谷欲嘔、少陰吐利厥逆煩躁、厥陰干嘔吐涎沫頭痛,實由於諸症之病機同屬虛寒,本方能補虛逐寒,標本兼顧,故均能治之。現代有人用本方加減,治療胃潰瘍、胃腸炎、心臟病、高血壓、肝炎、目疾等,都能使癥狀緩解以至痊愈。鄭氏在百餘年前能作出此解,誠屬難能可貴。
一般認為本方之所以能治療陽明病食穀欲嘔、少陰病吐利厥逆煩躁、厥陰病乾嘔吐涎沫頭痛,實際是由於這些病症的病機都屬於虛寒,本方既能補虛又能驅寒,標本兼顧,所以都能治療。現代有人用本方加減,治療胃潰瘍、胃腸炎、心臟病、高血壓、肝炎、眼疾等,都能使症狀緩解甚至痊癒。鄭氏在一百多年前能作出這樣的解釋,確實是難能可貴。
原文
筆者曾用此方治厥陰干嘔吐涎頭痛之症,效果確佳,屢用屢效。
筆者曾用此方治療厥陰病乾嘔吐涎頭痛的症狀,效果確實很好,屢次使用屢次見效。
原文
問曰:病人牙齒腫痛二三日,忽皮膚大熱,而內卻冷,甚欲厚被覆體,有時外熱一退,即不畏寒者,何故?
問說:病人牙齒腫痛兩三天,忽然皮膚很熱,但體內卻冷,非常想要蓋厚被子,有時體表熱退去,就不怕冷了,這是什麼原因?
原文
答曰:此元氣外越而不潛藏故也。夫病人牙齒腫痛二三日,並無陽症可憑,已知其陰盛而元氣浮也。以後皮膚大熱,而內冷甚,明明元氣盡越於外,較牙痛更加十倍。有時外熱一退,即不畏寒者,是陽又潛於內故也。病人若惡寒不甚,發熱身疼,即是太陽寒傷營衛之的症。畏寒太甚,而至厚被覆體,外熱又甚,即不得以傷寒目之,當以元氣外浮為主,用藥切不可錯誤。此症又與上熱下寒同,但上、下、內、外稍異耳。病形雖異,總歸一元。法宜回陽,交通上下為主。方用白通湯、四逆湯,解見上。若兼頭、項、腰、背痛,惡寒,於四逆湯內稍加麻、桂、細辛亦可。醫於此地,不可猛浪,務要察透,方可主方,切切留意。
回答說:這是元氣向外浮越而不能潛藏的原因。病人牙齒腫痛兩三天,並沒有陽證的證據,已經知道是陰盛而元氣浮越。之後皮膚很熱,但體內卻很冷,明顯是元氣全都浮越到體表,比牙痛更加嚴重十倍。有時體表熱退去,就不怕冷了,這是陽氣又潛藏到體內的緣故。病人如果怕冷不太嚴重,發熱身體疼痛,就是太陽病寒傷營衛的典型證候。如果怕冷非常嚴重,以至於要蓋厚被子,體表又很熱,就不能用傷寒來看待,應當以元氣外浮為主要病機,用藥切不可錯誤。這個證候又與上熱下寒相同,只是上、下、內、外稍有不同罷了。病形雖然不同,總歸是元氣的問題。治法應當回陽,以交通上下為主。方劑用白通湯、四逆湯,解釋見前面。如果兼有頭、項、腰、背疼痛,怕冷,可以在四逆湯內稍微加入麻黃、桂枝、細辛也可以。醫者在這裡,不可魯莽,務必審察透徹,才可以開方,切切留意。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。