原文
若脾脹、腎脹、肝脹、肺脹、心脹等，皆由於陽虛日久，臟氣散漫所致，故宜回陽納氣溫補為先。末（“末”：原書為“未”）更論及腫與脹的分別，脹從氣，腫從血，治脹宜養氣、補氣、收氣，忌破氣、耗氣、行氣，尤須兼養血；治腫宜活血、行血、破血，忌涼血、止血、斂血，尤須兼行氣。
至於脾脹、腎脹、肝脹、肺脹、心脹等症狀，都是因為陽氣虛弱時間太久，臟腑之氣渙散不收所引起的，所以應該以回陽、納氣、溫補為優先。末（原書作「未」）更進一步討論腫和脹的區別：脹病是由於氣的問題，腫病是由於血的問題；治療脹病應當養氣、補氣、收氣，禁忌破氣、耗氣、行氣，尤其需要兼顧養血；治療腫病應當活血、行血、破血，禁忌涼血、止血、斂血，尤其需要兼顧行氣。
原文
條分縷析，頗為賅備，而擷其要義，則是陽者陰之主，陽氣流通，陰氣無滯，自然脹病不作；陽氣不足，稍有阻滯，則百病叢生。此可謂為鄭氏醫理之樞要。
這樣條理分明、分析詳盡，相當完備，而歸納其要點，就是：陽是陰的主宰，陽氣流通順暢，陰氣就不會停滯，自然不會發生脹病；陽氣不足，只要稍微有阻滯，就會百病叢生。這可以說是鄭氏醫學理論的樞紐與關鍵。
原文
問曰：前後二便不利，三五日亦不覺脹，腹痛，舌青滑，不思飲食者，何故？
問：病人大小便不通暢，三五天也不覺得脹滿，腹部疼痛，舌頭顏色發青且光滑，不想吃東西，這是什麼原因？
原文
答曰：此下焦之陽虛，而不能化下焦之陰也。夫一陽居於二陰之中，為陰之主。二便開闔，全賴這點真陽之氣機運轉，方能不失其職。今因真氣太微，而陰寒遂甚，寒甚則凝，二便所以不利也。況舌青、腹痛、不食，陰寒之實據已具。法宜溫補下焦之陽，陽氣運行，陰寒之氣即消，而病自愈也。方用四逆湯加安桂，解見上。若熱結而二便不利者，其人煩躁異常，定見黃白舌苔（“苔”：原書作“胎”），喜飲冷水，口臭氣粗可憑。學者若知此理，用藥自不錯誤也。
答：這是下焦的陽氣虛弱，無法融化下焦的陰邪。因為一點真陽居於二陰之中，是陰氣的主宰。大小便的開闔，完全依賴這點真陽之氣的氣機運轉，才能夠正常發揮功能。現在因為真氣太過微弱，所以陰寒之氣就更加嚴重，寒冷到極點就會凝滯，因此大小便不通暢。何況舌頭發青、腹痛、不吃東西，這些陰寒的實證已經具備。治法應當溫補下焦的陽氣，陽氣運行，陰寒之氣自然消散，疾病也就痊癒了。方劑用四逆湯加安桂，解釋見前面。如果是熱邪結聚導致大小便不利的，病人會煩躁異常，一定會出現黃白色舌苔（原書作「胎」），喜歡喝冷水，口臭、氣粗可以作為憑據。學者如果明白這個道理，用藥自然不會錯誤了。
原文
【闡釋】二便不利，有熱結與陽虛之不同，須細審各種兼症而分別用藥。此病腹痛、舌青、食少，純是一片陰寒景象，而斷為下焦陽虛不能化陰，故治以四逆湯加桂。四逆湯已屬回陽救逆之主方，更加辛熱之肉桂以助其祛寒消陰之力，而取效益速。若其人煩躁異常，現黃白舌苔，喜飲冷水，口臭氣粗，則屬於熱結。
【闡釋】大小便不利，有熱結與陽虛的不同，必須仔細審查各種伴隨症狀而分別用藥。這個病例有腹痛、舌青、食少，純粹是一片陰寒的徵象，因此診斷為下焦陽虛不能融化陰邪，所以用四逆湯加肉桂治療。四逆湯已經是回陽救逆的主方，再加上辛熱的肉桂來幫助它祛除寒邪、消散陰氣，所以療效更快。如果病人煩躁異常，出現黃白色舌苔，喜歡喝冷水，口臭、氣粗，就屬於熱結。
原文
大便不利者，法宜養血、清熱、潤燥，麻仁丸主治之；小便不利者，法宜養陰、清熱，導赤散主之。
大便不通的，治法應當養血、清熱、潤燥，以麻仁丸為主方；小便不通的，治法應當養陰、清熱，以導赤散為主方。
原文
問曰：病人每日交午初即寒戰，腹痛欲死，不可明狀，至半夜即愈者，何故？
問：病人每天一到午初（上午十一點）就開始發冷顫抖、腹痛到快要死掉的程度，無法具體形容，但到了半夜就好了，這是什麼原因？
原文
答曰：此陽虛而陰盛，阻其氣機也。夫人身一點元陽，從子時起，漸漸而盛，至午則漸漸而衰，如日之運行不息。今病人每日交午初而即寒戰腹痛者，午時一陰初生，正陽氣初衰之候，又陰氣復旺之時。病者之陽不足，復遇陰盛，陰氣盛而阻其陽氣運行之機，陰陽相攻，而腹痛大作，實陽衰太盛，不能敵其群陰，有以致之也。法宜扶陽抑陰，方用附子理中湯加砂、半，方解見上。
答：這是陽氣虛弱而陰氣盛實，阻礙了氣機的運行。人體的一點元陽，從子時開始，逐漸旺盛，到了午時就逐漸衰弱，就像太陽運行一樣沒有停息。現在病人每天一到午初就開始發冷顫抖、腹痛，是因為午時陰氣開始產生，正是陽氣開始衰弱的時候，同時陰氣又再度旺盛。病人的陽氣不足，又遇到陰氣旺盛，陰氣阻礙了陽氣運行的機轉，陰陽互相攻擊，所以腹痛劇烈發作，實在是陽氣衰弱得太過，無法抵抗眾多陰邪所造成的。治法應當扶助陽氣、抑制陰氣，方劑用附子理中湯加砂仁、半夏，方解見前面。
原文
【闡釋】午時氣溫高於夜半，病者午時猶寒戰，自系陽虛陰盛，陽不敵陰，而腹痛大作，故宜用附子理中湯加砂、半以扶陽抑陰，使中陽健運，而寒戰腹痛即止。至於夜半反愈，一則由於陽氣初生，再則由於氣溫較低，陰陽相爭的程度較輕，故獲得一時的平靜。必須補陽，始能根治。
【闡釋】午時的氣溫高於夜半，病人卻在午時仍然發冷顫抖，自然是陽虛陰盛，陽氣無法戰勝陰邪，所以腹痛劇烈發作，因此應當用附子理中湯加入砂仁、半夏來扶助陽氣、抑制陰氣，使中焦陽氣健運，寒戰腹痛就會停止。至於夜半反而痊癒，一方面是由於陽氣剛開始生發，另一方面是由於氣溫較低，陰陽相爭的程度較輕，所以獲得一時的平靜。必須補足陽氣，才能夠根治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。