原文
（附咽喉）胃足陽陰之脈，循喉嚨。胃足陽明之別，上絡頭項，合諸經之氣，下絡喉嗌。其病氣逆則喉痹卒喑。
白話
胃足太陰之脈，沿著喉嚨運行。胃足陽明之別絡，向上聯絡頭項，會合各經脈之氣，向下聯絡喉嚨與食道。發病時若氣逆上衝，就會導致喉痹、突然失音。
色診舌色應病類
舌部舌色內應臟腑篇
色診舌色應病類16 句
原文
肝足厥陰之脈，循喉嚨之後，上入頏顙。其病咽乾。小腸手太陽之脈，循咽下膈。病則咽痛。
白話
肝足厥陰之脈，沿著喉嚨後面向上運行，進入鼻腔後方的軟顎部位。發病則咽喉乾燥。小腸手太陽之脈，沿著咽部向下穿過橫膈膜。發病則咽喉疼痛。
原文
脾足太陰之脈，夾咽，連舌本，散舌下。病則舌本強痛。
白話
脾足太陰之脈，夾於咽部兩側，連接舌根，散佈於舌下。發病則舌根僵硬疼痛。
原文
心手少陰之脈，從心系上夾咽，病則咽乾。心手少陰之別，系舌本。其病虛則不能言。
白話
心手少陰之脈，從心系向上夾於咽部兩側，發病則咽喉乾燥。心手少陰之別絡，連接於舌根。發病屬虛證則不能說話。
原文
腎足少陰之脈，循喉嚨，夾舌本，其病舌乾咽腫。
白話
腎足少陰之脈，沿著喉嚨運行，夾於舌根兩側，發病則舌乾、咽喉腫大。
原文
膀胱足太陽之筋，入結舌本。腎足少陰之筋，結於枕骨，與足太陽之筋合。
白話
膀胱足太陽之筋脈，進入並連結於舌根。腎足少陰之筋脈，結聚於枕骨，與足太陽之筋脈相合。
原文
（按：合則亦入結舌本矣。上出《內經》。）
白話
按語：兩筋相合後也就進入並連結舌根了。以上出自《內經》。
原文
舌者，心之竅也。凡病俱見於舌。舌尖主心，舌中主脾胃，舌邊主肝膽，舌根主腎。（江筆花）
白話
舌頭是心臟的孔竅。凡是疾病都會表現在舌頭上。舌尖主心病，舌中主脾胃病，舌邊主肝膽病，舌根主腎病。（江筆花）
原文
舌之尖屬心經，中心至根屬腎經，兩旁肝膽，四邊脾經。
白話
舌頭尖端屬心經，從舌中心到舌根屬腎經，舌兩旁屬肝膽，舌四邊屬脾經。
原文
（四邊謂中心之四圍，平面之處也。兩旁，謂極邊兩側，向外之處也。）鋪面白苔是肺經。
白話
舌頭四邊是指舌面中央的四周，也就是平坦的平面部分。兩旁是指舌頭最邊緣的兩側，也就是向外延伸的部分。舌面鋪滿的白苔屬肺經。
原文
（此謂本來自有之白苔也。）滿舌皆是胃經。
白話
這是說舌頭本來就有的白苔。整個舌面都是白苔則屬胃經。
原文
又舌尖是上脘所管，中心是中脘所管，舌根是下脘所管。此舌上一定之部位也。（胡玉海《傷寒一書》。）
白話
舌尖由上脘所管，舌中心由中脘所管，舌根由下脘所管。這是舌頭上固定的對應部位。（胡玉海《傷寒一書》）
原文
至論顏色，黃苔胃經，黑苔脾經，紅苔膽經，紫紅苔腎經，苔上起楊梅刺焦乾，黑中有紅點者是肝經。
白話
至於論述顏色，黃苔屬胃經，黑苔屬脾經，紅苔屬膽經，紫紅苔屬腎經。苔上起像楊梅一樣的刺且焦乾的，是肝經。舌苔中間有紅色斑點的也是肝經。
原文
再純黑亦是脾經，鮮紅有刺，亦是膽經，此各經一定之顏色也。
白話
再者，純黑色的也是脾經，鮮紅色且有刺的，也是膽經。這是各經脈對應的固定顏色。
原文
其或黑與黃間，紅與紫呈，白與黃雜，紅與黑形。此兼經互呈之顏色也。（同上。）
白話
如果出現黑色與黃色交錯、紅色與紫色並呈、白色與黃色混雜、紅色與黑色交雜的情況。這是兼經互見所呈現的顏色。（同上）
原文
按：苔無紅色，是舌質也。前人皆苔質不分，今特辨之如下。
白話
按語：舌苔沒有紅色，就是舌質的問題。前人都沒有區分苔和質，現在特別辨別如下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。