原文
脈一來而久住者，宿病在心主中治。脈二來而久住者，病在肝支中治。脈三來而久住者，病在脾下中治。脈四來而久住者，病在腎間中治。脈五來而久住者，病在肺支中治。五脈病，虛羸人得此者死。所以然者，藥不得而治，針不得而及。盛人可治，氣全故也。（《脈經》。）
脈搏一次跳動而停頓很久的，是宿疾在心臟中治療。脈搏兩次跳動而停頓很久的，是疾病在肝臟中治療。脈搏三次跳動而停頓很久的，是疾病在脾臟中治療。脈搏四次跳動而停頓很久的，是疾病在腎臟中治療。脈搏五次跳動而停頓很久的，是疾病在肺臟中治療。五臟脈象有病，虛弱消瘦的人得了這種情況就會死亡。之所以這樣，是因為藥物無法治療，針灸也觸及不到。形氣充盛的人可以治療，是因為氣血完整的緣故。（出自《脈經》。）
原文
曹山跗，病肺消癉，加寒熱，不治。所以然者，其人屍奪，屍奪者形弊，形弊者不當關灸鑱石及飲毒藥也。
曹山跗得了肺消癉病，又加上發冷發熱，無法治療。之所以這樣，是因為這個人已經形神衰竭，形神衰竭的人不應當用灸法、砭石以及服用有毒性的藥物來治療。
原文
齊丞相舍人奴傷脾，法當至春死，乃至四月泄血死者，診其人時愈順，愈順者人尚肥也。
齊國丞相舍人家的僕從傷了脾臟，按道理應當到春天就會死亡，結果到了四月因腹瀉便血而死。診斷這個人時，病情正在好轉且順暢，病情好轉順暢是因為這個人身形尚且肥胖。
僕從的病是因為多次流汗，出汗後又被火烤炙，接著又受到大風吹襲而得。
原文
（原文，一愈順及一時。又安穀者過期，不安穀者不及期。上倉公傳。）
（原文說：一旦好轉康復就能維持一段時間。又說：能正常進食的人會超過期限，不能正常進食的人會提前死亡。出自《倉公傳》。）
《續名醫類案》記載：白雲集的萬鎡家中貧困，右臂萎縮癱瘓。
原文
一旦遇人謂之曰：汝少饒今澀，怒盛於肝，火起於臟也。因捫右臂曰：幸尚瘦，可治也。武夷茶，澗水飲之，久自愈。合前諸論案，若不相合者。
有一次遇到一個人對他說：你年輕時滋潤光澤而現在卻乾澀，是因為肝氣太盛，火氣從臟腑升起。接著觸摸他的右臂說：幸好還算瘦削，可以治療。用武夷茶，以山澗水沖泡飲用，時間長了自然會康復。結合前面各家的論述案例，似乎有些相互矛盾之處。
原文
蓋嘗思之，肢臂痿廢者，正氣不至其處，則喜其瘦，為邪氣亦所不居，充其正氣而可復也。
大凡曾經思考過這個問題，肢體手臂萎縮癱瘓的，是因為正氣不能到達患處，這時反而應當慶幸身形瘦削，因為病邪也不能在此處留存，充實正氣就可以恢復了。
原文
虛損發於五臟，見於周身，則喜其肥，為津液尚未銷盡，扶其正氣而可復也。
虛損表現在五臟，顯現於全身的，反而應當希望身形肥胖，因為津液還沒有耗盡，扶助正氣就可以恢復了。
原文
然肥瘦亦須不失常度，若瘦如枯柴，肥如腐屍，豈可為哉。
然而肥瘦也要保持在正常範圍內，如果瘦得像枯木，胖得像腐爛的屍體，怎麼可以呢。
原文
凡患腳氣諸風，其人本黑瘦者易治，肥大肉厚赤白者難愈。黑人耐風濕，赤白不耐風濕也。瘦人肉硬，肥人肉軟，肉軟則受疾至深矣。（《千金方》。）
大凡患有腳氣以及各種風濕病的人，那些本來就皮膚黑而且消瘦的人容易治療，身形肥胖、肌肉厚實而且面色蒼白的人難以癒合。黑人能承受風濕，蒼白的人不能承受風濕。消瘦的人肌肉緊實，肥胖的人肌肉鬆軟，肌肉鬆軟就會受到疾病侵入很深。（出自《千金方》。）
原文
此論其人之本肥本瘦也，故與上文因病變肥變瘦者不同，肥人肉淖理疏，邪氣易於深入，而痰多氣滯，又難於出，故難治也。凡癰疽痿痹者，俱當依此例診之。
這是論述這個人的本來體質是胖是瘦，所以與上文因疾病而變胖變瘦的情況不同。肥胖的人肌肉鬆弛腠理空疏，病邪容易深入，而且痰多氣滯，又難以排除，所以難以治療。大凡患有癰疽、萎縮、麻木的人都應當依照這個例子來診斷。
原文
肥人多中風，以形厚氣虛難以周流，氣滯痰生，痰積生火，故暴厥也。
肥胖的人容易中風，是因為形體厚實而氣虛難以周身流通，氣機阻滯就會生痰，痰濕積累就會生火，所以會突然昏厥。
消瘦的人陰虛，血液衰少，相火容易亢盛，所以容易患虛勞咳嗽。
原文
張石頑嘗謂有人年盛體豐，冬時腰痛，不能轉側，怯然少氣，足膝常冷。
張石頑曾經說過有一個人年紀正盛而體態豐滿，冬天時腰痛，不能轉動身體，虛弱少氣，腳膝蓋常常冰冷。
原文
與腎氣丸不應，反轉寒熱喘滿者，肥人多濕。脈沉者，濕遏氣脈也。腰痛不能轉側者，濕傷經絡也。怯然少氣者，濕干肺胃，氣不舒也。足膝常冷者，陽氣不能四達也。
服用腎氣丸沒有效果，反而出現寒熱往來、胸悶喘滿的，是因為肥胖的人多有濕邪。脈象沉的，是濕邪阻遏氣機脈絡。腰痛不能轉身的，是濕邪損傷經絡。虛弱少氣的，是濕邪侵犯肺胃，氣機不舒暢。腳膝蓋常常冰冷的，是陽氣不能通達四肢。
原文
法當散氣行血，以助流動，而反與滋膩養榮，宜其增劇也。
治療方法應當散行氣血，來幫助氣機流動，卻反而給予滋潤黏膩的補益方劑，難怪病情會加劇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。