原文
足陽明之上，血氣盛則髯美長，血少氣多則髯短，氣少血多則髯少，血氣皆少則無髯，兩吻多畫。（如宦者相。）
白話
足陽明經的上部，如果血氣旺盛，鬍鬚就美觀而且長；血少氣多，鬍鬚就短；氣少血多，鬍鬚就少；血氣都少就沒有鬍鬚，兩邊嘴角多皺紋。（就像宦官的樣子。）
形診生形類
三陽上下氣血多少形狀篇
形診生形類32 句
原文
足陽明之下，血氣盛則下毛美長至胸。血多氣少則下毛美短至臍，行則善高舉足，足指少肉，足善寒。血少氣多則肉而善瘃。
白話
足陽明經的下部，如果血氣旺盛，下部的毛髮美觀而且長到胸部。血多氣少，下部的毛髮美觀但短到肚臍，走路時喜歡抬高腳，腳趾肉少，腳容易發涼。血少氣多，肌肉容易生凍瘡。
原文
（瘃者，皴裂。）血氣皆少則無毛，有則稀，枯悴，善痿厥足痹。
白話
（瘃，就是皮膚皸裂。）血氣都少就沒有毛髮，有也很稀疏，枯槁憔悴，容易患痿證、厥證和腳痹。
原文
（痿厥，痿厥並病，後世所稱類中風者是也。）
白話
（痿厥，是痿證和厥證並發的疾病，後世所說的類中風就是這種情況。）
原文
足少陽之上，氣血盛則通髯美長，（通髯，髯與發通，俗名兜腮。）血多氣少則通髯美短，血少氣多則少髯，血氣皆少則無髯，感於寒濕則善痹骨痛爪枯也。
白話
足少陽經的上部，氣血旺盛鬍鬚和鬢角就美觀而且長，（通髯，髯與髮相通，俗名叫兜腮。）血多氣少鬍鬚和鬢角就美觀但短，血少氣多鬍鬚就少，血氣都少就沒有鬍鬚和鬢角，感受寒濕邪氣就容易患痹證、骨節疼痛、指甲枯槁。
原文
足少陽之下，血氣盛則脛毛美長，外踝肥。血多氣少則脛毛美短，外踝皮堅而厚。血少氣多則脛毛少，外踝皮薄而軟。血氣皆少則無毛，外踝瘦無肉。
白話
足少陽經的下部，血氣旺盛小腿的毛就美觀而且長，外腳踝肥滿。血多氣少小腿的毛就美觀但短，外腳踝皮膚堅硬而且厚。血少氣多小腿的毛就少，外腳踝皮膚薄而且軟。血氣都少就沒有毛，外腳踝瘦削沒有肉。
原文
足太陽之上，血氣盛則美眉，眉有毫毛。（毫，即豪字，毛中獨長出者。）血多氣少則惡眉，面多少理。（多少言其多也。）血少氣多則面多肉。血氣和則美色。
白話
足太陽經的上部，血氣旺盛眉毛就美觀，眉毛中有毫毛。（毫，就是豪字，毛中特別長出來的。）血多氣少眉毛就不好看，臉上有很多皺紋。（多少是說皺紋很多。）血少氣多臉上肌肉就多。血氣調和臉色就美觀。
原文
（心主血脈，其華在面，此雖系足太陽，而曰血氣和，則心氣和可知矣。）
白話
（心主導血脈，它的精華表現在面部，這雖然論述的是足太陽經，但說血氣調和，就知道心氣也和平了。）
原文
足太陽之下，血氣盛則跟肉滿，踵堅。氣少血多則瘦，跟空。血氣皆少則喜轉筋，踵下痛。
白話
足太陽經的下部，血氣旺盛腳後跟的肉就飽滿，腳踝堅硬。氣少血多就瘦削，腳後跟空虛。血氣都少就容易抽筋，腳踝下面疼痛。
原文
美眉者，足太陽之脈血氣多。惡眉者，血氣少。其肥而澤者，血氣有餘。肥而不澤者，氣有餘血不足。瘦而無澤者，血氣俱不足。
白話
眉毛美觀的人，是足太陽經血氣多。眉毛不好看的人，血氣少。那些肥胖而有光澤的人，血氣有餘。肥胖而沒有光澤的人，氣有餘但血不足。消瘦而沒有光澤的人，血氣都不足。
原文
手陽明之上，血氣盛則髭美，血少氣多則髭惡，血氣皆少則無髭。
白話
手陽明經的上部，血氣旺盛嘴巴周圍的鬍鬚就美觀，血少氣多嘴巴周圍的鬍鬚就不好看，血氣都少就沒有鬍鬚。
原文
手陽明之下，血氣盛則腋下毛美，手魚肉以溫。血氣皆少則手瘦以寒。
白話
手陽明經的下部，血氣旺盛腋下的毛就美觀，手掌魚際的肌肉溫暖。血氣都少手掌就瘦而且發涼。
原文
手少陽之上，血氣盛則眉美以長，耳色美。血氣皆少則耳焦惡色。
白話
手少陽經的上部，血氣旺盛眉毛就美觀而且長，耳朵的顏色也美觀。血氣都少耳朵就焦枯而顏色不好。
原文
手少陽之下，血氣盛則手卷多肉以溫，血氣皆少則寒以瘦，氣少血多則瘦以多脈。（脈即絡脈，藍色隱見皮膚下者。）
白話
手少陽經的下部，血氣旺盛握拳時肌肉豐滿而且溫暖，血氣都少就發涼而且消瘦，氣少血多就消瘦而且青筋多。（脈就是絡脈，青藍色隱現在皮膚下面的。）
原文
手太陽之上，血氣盛則口多須，面多肉以平。血氣皆少則面瘦惡色。
白話
手太陽經的上部，血氣旺盛嘴巴周圍鬍鬚多，臉上肌肉豐滿平坦。血氣都少臉部就消瘦而顏色不好。
原文
手太陽之下，血氣盛則掌肉充滿，血氣皆少則掌瘦以寒。
白話
手太陽經的下部，血氣旺盛手掌肌肉飽滿，血氣都少手掌就瘦而且發涼。
原文
（上指諸經之行頭面者，下指其行手足者。前篇左右上下部位，義即指此。）
白話
（上面是指各經脈循行頭面的部位，下面是指其循行手足的部位。前篇所說的左右上下部位，意思就是指這些。）
原文
審察其形氣有餘不足而調之。按其寸口人迎，切循其經絡之凝澀，結而不通者，此於身皆為痛痹，甚則不行，故凝澀。凝澀者致氣以溫之，血和乃止。其結絡者，脈結血不和，決之乃行。故氣有餘於上者，導而下之。氣不足於上者，推而休之。（休疑。）其稽留不至者，因而迎之。必明於經隧，乃能持之。寒與熱爭者，導而行之。
白話
要詳細審查患者形氣的有餘或不足而加以調理。按照寸口和人迎的脈象，切循經絡查看是否有凝滯澀阻，凝結而不通暢的，這在身體上都會形成痛痹，嚴重的就會影響行走，所以會凝澀。對於凝澀的，要引導正氣來溫通它，待血氣調和後才能停止。那些絡脈結聚的，脈道凝結、血液不和，要決開它才能使氣血運行。所以氣有餘在身體上部的，要引導它向下運行。氣不足於身體上部的，要向上推助（此處文字有脫誤）。那些稽留不至的氣血，要順着來路引導它。必須通曉經脈的走向，才能正確處理。寒與熱相互爭擾的，要引導氣血使其暢行。
原文
其菀（即郁字。）陳血不結者，則（因也。馬氏云作側，非。）而予（上聲。）之。
白話
那些鬱積的陳舊血液沒有凝結的，就要根據具體情況給予治療。（給予治療的意思。）
原文
必先明知二十五人，則血氣之所在，左右上下，可知逆順矣。
白話
必須首先清楚地了解二十五種人的體質特點，這樣就能知道血氣在人體左右上下的分布情況，明白哪些是順證哪些是逆證了。
原文
（總束上文，末句叫醒大義。上三陽上下氣血多少形狀。）
白話
（總結以上內容的最後一句，點明全文的要旨。前面所說的三陽經上下氣血多少與形狀的內容，就是這個意思。）
原文
美眉者太陽多血，通髯極須者少陽多血，美須者陽明多血。然則妇人無須者，無血氣乎。
白話
眉毛美觀的人是足太陽經多血，鬍鬚和鬢角都旺盛的人是足少陽經多血，鬍鬚美觀的人是足陽明經多血。這樣說來，婦女沒有鬍鬚，是因為沒有血氣嗎？
原文
曰：衝脈、任脈，皆起於胞中，上循背裡，為經絡之海。
白話
回答說：衝脈和任脈，都起始於子宮，向上沿着脊背內側行走，是經絡氣血的汇聚之處。
原文
其浮而外者，循腹右上行，會於咽喉，別而絡唇口。
白話
其中浮行於體表的部分，沿着腹部右側上行，會合於咽喉，另分一支環繞滋養唇口。
原文
血氣盛則充膚熱肉，血獨盛則澹滲皮膚，生毫毛。
白話
血氣充盛就使皮膚肌肉充實溫暖，血液特別旺盛就滲透到皮膚，生長出細毛。
原文
妇人之生也，有餘於氣，不足於血，以其數脫血也，衝任之脈，不榮唇口，故須不生矣。
白話
婦女生來氣有餘而血不足，因為她經常失血的緣故，衝脈和任脈不能滋養唇口，所以不生鬍鬚。
原文
士人有傷於陰，陰氣絕而不起，（陰氣即陰器，非誤。）陰不用，然其須不去，而宦者獨去，何也？
白話
男子有的人傷了前陰，陰器萎縮而不能勃起，（陰氣指的是陰莖，不是錯誤。）陰器不能發揮功能，然而他的鬍鬚卻不脫落，可是宦官的鬍鬚偏偏脫落，這是什麼原因呢？
原文
曰：宦者其宗筋傷，其衝脈血瀉不復，皮膚內結，唇口不榮，故須不生矣。
白話
回答説：宦官因為他的宗筋受傷，衝脈的血液消散後不能恢復，皮膚向內凝結，唇口得不到滋養，所以不生鬍鬚了。
原文
其有天宦者，未嘗被傷，不脫於血，然其須不生何也？
白話
那些有天生生殖器發育不全的人，從未受過傷，也不失血，可是他的鬍鬚不生是什麼原因呢？
原文
曰：此天之所不足也，其任沖不盛，宗筋不成，有氣無血，唇口不榮，故須不生矣。（上妇宦無須。）
白話
回答説：這是先天稟賦不足的緣故，衝脈和任脈不旺盛，宗筋不能形成，有氣而無血，唇口得不到滋養，所以不生鬍鬚了。（以上論述的是婦女和宦官不生鬍鬚的情況。）
原文
陽明多血多氣，太陽多血少氣，少陽多氣少血，太陰多血少氣，（一作少血多氣。林億引楊上善《太素》云：太陰與陽明表裡，血氣俱盛，當是多血多氣。）厥陰多血少氣，（一作多氣少血。）少陰多氣少血。
白話
陽明經多血多氣，太陽經多血少氣，少陽經多氣少血，太陰經多血少氣，少陰經多氣少血。
原文
（一作多血少氣。）是故刺陽明出血氣，刺太陽出血惡氣，（惡，去聲。不欲出氣也。）刺少陽出氣惡血，刺太陰出血惡氣，刺厥陰出血惡氣，刺少陰出氣惡血也。（上六經氣血多少。並出《靈樞》。）
白話
所以針刺陽明經要出血和出氣，針刺太陽經只宜出血不宜出氣，針刺少陽經只宜出氣不宜出血，針刺太陰經宜出血不宜出氣，針刺厥陰經宜出血不宜出氣，針刺少陰經只宜出氣不宜出血。（以上六經氣血多少的內容。都出自《靈樞經》。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。