診家正眼

卷二

數脈(陽)

卷二/數脈(陽)9
原文
體象 數脈屬陽,象為太過;一息六至,往來越度。
白話
體象:數脈屬於陽脈,脈象表現為太過;一次呼吸之間脈搏跳動六次,脈搏的往來超過了正常的速度。
原文
主病 數脈主腑,其病為熱。寸數喘咳,口瘡肺癰。關數胃熱,邪火上攻。尺數相火,遺濁淋癃。
白話
主病:數脈主要對應腑病,其病症屬於熱證。寸部脈數,主喘咳、口瘡、肺癰。關部脈數,主胃熱,邪火上攻。尺部脈數,主相火旺,遺精、白濁、淋病、癃閉。
原文
兼脈 有力實火,無力虛火。浮數表熱,沉數里熱。陽數君火,陰數相火。右數火亢,左數陰戕。
白話
兼脈:脈數而有力,主實火;脈數而無力,主虛火。脈浮數,主表熱;脈沉數,主裡熱。寸部脈數,主君火;尺部脈數,主相火。右手脈數,主火氣亢盛;左手脈數,主陰液受損。
原文
【按】數之為義,躁急而不能中和也。一呼脈再動,氣行三寸。一吸脈再動,氣行三寸。呼吸定息,氣行六寸。
白話
【按】「數」的含義,是躁動急促而不能平和。一次呼氣,脈搏跳動兩次,氣運行三寸;一次吸氣,脈搏跳動兩次,氣運行三寸。一次完整的呼吸(呼與吸之間定息),氣運行六寸。
原文
一晝一夜,凡一萬三千五百息,當五十周於身,脈行八百一十丈,此經脈周流恆常之揆度也。若一息六至,豈非越其常度耶!火性急速,故陽盛之症,脈來必數也。
白話
一晝一夜,總共有一萬三千五百次呼吸,氣血應當在全身運行五十周,脈搏總共運行八百一十丈,這是經脈循環流動的恆常標準。如果一次呼吸脈搏跳動六次,難道不是超過了正常速度嗎!火的特性是急速,所以陽氣亢盛的病症,脈搏到來必定是數脈。
原文
偽訣云「七表八里」,而獨遺數脈,只歌於心臟,此其過非淺鮮也。數而弦急,則為緊脈。數而流利,則為滑脈。數而有止,則為促脈。數而過極,則為疾脈。數如豆粒,則為動脈。
白話
偽訣說「七表八里」,卻唯獨遺漏了數脈,只在心臟的脈象中提及,這個錯誤並不輕微。數脈而兼有弦急之象,就是緊脈;數脈而流利圓滑,就是滑脈;數脈而時有停頓,就是促脈;數脈而超過極限,就是疾脈;數脈而脈形如豆粒般跳動,就是動脈。
原文
古人云:「脈書不厭千回讀,熟讀深思理自知。」只如相類之脈,非深思不能辨別,非熟讀不能諳識也。
白話
古人說:「脈書不厭煩讀上千遍,熟讀深思其中的道理自然就會明白。」就像那些相似的脈象,不深入思考就不能辨別,不熟讀就不能熟悉認識。
原文
王叔和云:「一呼再至曰平,三至曰離經,四至曰奪精,五至曰死,六至曰命盡,此至之脈也。」乃知脈形愈數,則受症愈熱矣。
白話
王叔和說:「一次呼氣脈搏跳動兩次,叫做平脈;跳動三次,叫做離經;跳動四次,叫做奪精;跳動五次,叫做死脈;跳動六次,叫做命盡,這是關於脈搏至數的脈象。」由此可知,脈搏的至數越數,所患的病症就越熱。
原文
肺部見之,為金家賊脈;秋月逢之,為克令凶徵也。
白話
在肺部出現數脈,是金臟(肺屬金)的賊脈;在秋季遇到數脈,是克制當令之氣(金氣)的凶險徵兆。