診家正眼

卷二

卷二

卷二2
原文
叔和《脈經》止論二十四種,若夫長短二脈,缺而不載;牢革二脈,混而不分;更有七至名極,即為疾脈,是指下恆見者,又何可廢乎?
白話
王叔和的《脈經》只論述了二十四種脈象,至於長脈和短脈這兩種,卻缺少而沒有記載;牢脈和革脈這兩種,混雜而沒有區分;更有七至稱為極脈,就是疾脈,這是手指下經常見到的脈象,又怎麼可以廢除呢?
原文
共得二十八脈,縷析而詳為之辨,稍挾疑溷者,悉簡其訛,從來晦蝕之義,今始得而昭明;然皆考據典章,衷極理要,終不敢以憑臆之說,罔亂千秋也。
白話
總共得到二十八種脈象,逐一分析並詳細加以辨別,稍微帶有疑惑混亂的,全部簡化其訛誤,向來晦暗不明的意義,如今才得以清楚明白;然而都是考證典籍,折中於理論要點,終究不敢憑空猜測的說法,來惑亂千秋萬代啊。