原文
肝脈來軟弱招招，如揭長竿末梢，曰肝平。（招招，猶迢迢也。揭，高舉也。高揭長竿，梢必和緩，乃弦長而兼和緩柔軟之象也。）
白話
肝脈來時軟弱而迢迢，如同高舉長竿的末梢，稱為肝臟的平脈。（招招，就是迢迢的意思。揭，是高舉的意思。高舉長竿，末梢必定和緩，這是弦長而兼有和緩柔軟的脈象。）
卷一
五臟平脈
卷一／五臟平脈5 句
原文
心脈來累累如連珠，如循琅玕，曰心平（連珠琅玕，皆狀其盛滿流行，而無太過不及之弊也。）
白話
心脈來時累累如連串的珠子，如同觸摸美玉一般，稱為心臟的平脈。（連珠和琅玕，都是形容脈象盛滿流暢，而沒有太過或不及的弊病。）
原文
脾脈來和柔相離，如雞踐地，曰脾平。（和柔者，悠悠揚揚也。相離者，不模糊也。如雞踐地，喻其緩而不迫，胃氣之妙也。）
白話
脾脈來時和柔而脈搏分明，如同雞踏在地上，稱為脾臟的平脈。（和柔，是從容舒緩的意思。相離，是脈象不模糊的意思。如同雞踏地，比喻脈象緩和而不急促，這是胃氣精妙的表現。）
原文
肺脈來厭厭聶聶，如落榆莢，曰肺平。（厭厭聶聶，澀之象也。如落榆莢，毛之象也。輕浮和緩，為和平之象。）
白話
肺脈來時輕浮而澀滯，如同榆莢飄落，稱為肺臟的平脈。（厭厭聶聶，是澀的脈象。如落榆莢，是浮毛的脈象。輕浮和緩，是和平的脈象。）
原文
腎脈來喘喘累累如鉤，按之而堅，曰腎平。（喘喘、累累、如鉤，此三者，皆心脈之陽也；而濟之以沉石，則陰陽和平也。）
白話
腎脈來時急促而連貫如鉤，按壓時卻堅實，稱為腎臟的平脈。（喘喘、累累、如鉤，這三者都是心脈的陽象；而再加上沉石之象，就是陰陽和平了。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。