原文
問曰：假令病人慾瘥，脈而知愈，何以別之？
白話
問說：假設病人將要痊癒，從脈象知道會好，如何區別呢？
卷一
診病將瘥難已脈第十五
卷一／診病將瘥難已脈第十五3 句
原文
師曰：寸關尺大小遲疾浮沉同等，雖有寒熱不解者，此脈陰陽為平復，當自愈。
白話
老師說：寸關尺三部脈的大小、遲數、浮沉都相等，即使有寒熱未解的，這種脈象表示陰陽已經平復，應當會自行痊癒。
原文
人病，其寸口之脈與人迎之脈小大及浮沉等者，病難已。
白話
人患病，如果寸口脈與人迎脈的大小以及浮沉相等，病就難以痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。