原文
前如內者，足厥陰也。動，苦少腹痛，月經不利，子臟閉。前如內者，足厥陰也。
白話
前面向內側的，是足厥陰肝經。脈搏跳動時，患者苦於小腹疼痛，月經不順暢，子宮閉塞。前面向內側的，是足厥陰肝經。
卷十
上足三陽脈
卷十／上足三陽脈7 句
原文
動，苦少腹痛與腰相連，大便不利，小便難，莖中痛，女子月水不利，陰中寒，子門壅絕內，少腹急；男子疝氣，兩丸上入，淋也。針入六分，卻至三分。中央如內者，足太陰也。
白話
脈搏跳動時，患者苦於小腹疼痛牽連到腰部，大便不暢，小便困難，陰莖中疼痛，女子月經不順，陰道內寒冷，子宮口閉塞不通，小腹拘急；男子患有疝氣，兩個睪丸向上縮入，小便淋瀝不暢。針刺深度六分，退針至三分。中間向內側的，是足太陰脾經。
原文
動，苦胃中痛，食不下，咳唾有血，足脛寒，少氣，身重，從腰上狀如居水中。中央如內者，足太陰也。
白話
脈搏跳動時，患者苦於胃部疼痛，飲食無法下嚥，咳嗽吐痰帶血，小腿寒冷，氣短，身體沉重，從腰部以上感覺像浸泡在水中一樣。中間向內側的，是足太陰脾經。
原文
動，苦腹滿，上脘有寒，食不下，病以飲食得之。
白話
脈搏跳動時，患者苦於腹部脹滿，上腹部有寒氣，飲食無法下嚥，這種病是因飲食不當引起的。
原文
沉澀者，苦身重，四肢不動，食不化，煩滿，不能臥，足脛痛，苦寒，時咳血，泄利黃。針入六分，卻至三分。後如內者，足少陰也。動，苦少腹痛，與心相引背痛，淋。從高墮下，傷於內小便血。
白話
脈象沉澀的，患者苦於身體沉重，四肢無法活動，食物不消化，煩躁脹滿，不能平躺，小腿疼痛，畏寒，時常咳血，腹瀉黃色糞便。針刺深度六分，退針至三分。後面向內側的，是足少陰腎經。脈搏跳動時，患者苦於小腹疼痛，並牽引到心窩和背部疼痛，小便淋瀝。從高處墜落，傷及內部，小便帶血。
原文
後如內者，足少陰也。動，苦小腹痛，與心相引背痛，淋。
白話
後面向內側的，是足少陰腎經。脈搏跳動時，患者苦於小腹疼痛，並牽引到心窩和背部疼痛，小便淋瀝。
原文
從高墮下，傷於尻內，便血裡急，月水來，上搶心，胸脅滿拘急，股裡急也。針入六分，卻至三分。
白話
從高處墜落，傷及尾骨內側，大便出血且裡急後重，月經來潮時，氣往上衝逆到心窩，胸脅部脹滿拘攣緊急，大腿內側也拘急。針刺深度六分，退針至三分。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。