脈經

卷七

熱病十逆死證第二十一

卷七/熱病十逆死證第二十一10
原文
熱病,腹滿䐜脹,身熱者,不得大小便,脈澀小疾,一逆見,死。
白話
熱病,腹部脹滿,身體發熱的人,大小便不通,脈象澀滯細小急促,這是第一種逆證出現,預後為死。
原文
熱病,腸鳴腹滿,四肢清,泄注,脈浮大而洪不已,二逆見,死。
白話
熱病,腸鳴腹部脹滿,四肢冰冷,水瀉不止,脈象浮大而洪盛不停,這是第二種逆證出現,預後為死。
原文
熱病,大衄不止,腹中痛,脈浮大絕,喘而短氣,三逆見,死。
白話
熱病,大量流鼻血不止,腹部疼痛,脈象浮大而欲絕,氣喘且呼吸短促,這是第三種逆證出現,預後為死。
原文
熱病,嘔且便血,奪形肉,身熱甚,脈絕動疾,四逆見,死。
白話
熱病,嘔吐且大便帶血,形體肌肉消瘦,身體發熱嚴重,脈象斷絕跳動急促,這是第四種逆證出現,預後為死。
原文
熱病,咳喘,悸眩,身熱,脈小疾,奪形肉,五逆見,死。
白話
熱病,咳嗽氣喘,心悸眩暈,身體發熱,脈象細小急促,形體肌肉消瘦,這是第五種逆證出現,預後為死。
原文
熱病,腹大而脹,四肢清,奪形肉,短氣,六逆見,一旬內死。
白話
熱病,腹部腫大而脹滿,四肢冰冷,形體肌肉消瘦,呼吸短促,這是第六種逆證出現,十天內死亡。
原文
熱病,腹脹便血,脈大,時時小絕,汗出而喘,口乾舌焦,視不見人,七逆見,一旬死。
白話
熱病,腹部脹滿大便帶血,脈象大,時而微弱欲絕,汗出且氣喘,口乾舌燥,視力模糊看不清人,這是第七種逆證出現,十天內死亡。
原文
熱病,身熱甚,脈轉小,咳而便血,目眶陷,妄言,手循衣縫,口乾,躁擾不得臥,八逆見,一時死。
白話
熱病,身體發熱嚴重,脈象轉為細小,咳嗽且大便帶血,眼眶凹陷,胡言亂語,手不停地撫摸衣縫,口乾,煩躁不安無法躺臥,這是第八種逆證出現,一天內死亡。
原文
熱病,瘛瘲,狂走,不能食,腹滿,胸痛,引腰臍背,嘔血,九逆見,一時死。
白話
熱病,手足抽搐痙攣,發狂奔跑,不能進食,腹部脹滿,胸部疼痛,疼痛牽連腰部和肚臍背部,嘔血,這是第九種逆證出現,一天內死亡。
原文
熱病,嘔血,喘咳,煩滿,身黃,其腹鼓脹,泄不止,脈絕,十逆見,一時死。
白話
熱病,嘔血,氣喘咳嗽,煩躁脹滿,身體發黃,腹部鼓起脹大,腹瀉不止,脈象斷絕,這是第十種逆證出現,一天內死亡。