原文
大怒無刺（大，一作新），已刺無怒（已，一作新）。新內無刺，已刺無內。大勞無刺（大，一作新），已刺無勞。大醉無刺，已刺無醉。大飽無刺，已刺無飽。大飢無刺，已刺無飢。大渴無刺，已刺無渴。
白話
大怒時不可刺（「大」一作「新」），已刺後不可發怒（「已」一作「新」）。新行房事不可刺，已刺後不可行房事。大勞累時不可刺（「大」一作「新」），已刺後不可勞累。大醉時不可刺，已刺後不可再醉。大飽時不可刺，已刺後不可再飽。大飢時不可刺，已刺後不可再飢。大渴時不可刺，已刺後不可再渴。
卷七
病不可刺證第十二
卷七／病不可刺證第十二3 句
原文
無刺大驚，無刺熇熇之熱，無刺漉漉之汗，無刺渾渾之脈。身熱甚，陰陽皆爭者，勿刺也。其可刺者，急取之，不汗則泄。所謂勿刺者，有死徵也。無刺病與脈相逆者。
白話
不可刺大驚之後，不可刺熇熇之熱（高熱），不可刺漉漉之汗（大汗淋漓），不可刺渾渾之脈（脈象混亂）。身體發熱很厲害，陰陽相爭的，不要刺。那些可以刺的，趕快取穴，不發汗則泄之。所謂不要刺的，是有死亡徵兆。不可刺病與脈相逆的。
原文
上工刺未生，其次刺未盛，其次刺己衰，粗工逆此，謂之伐形。（出九卷）
白話
上等的醫工在疾病尚未發生時刺治，其次在疾病尚未盛時刺治，再其次在疾病已經衰退時刺治。粗陋的醫工違背此法，稱為伐形（損傷形體）。（出自《九卷》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。