原文
小腸病者，少腹痛，腰脊控睪而痛，時窘之，復耳前熱。若寒甚，獨肩上熱，及手小指次指之間熱。若脈陷者，此其候也。
白話
小腸發生病變，會出現少腹疼痛，疼痛從腰脊牽引到睪丸，有時感到窘迫難忍，同時耳前發熱。如果寒邪嚴重，則只有肩上發熱，以及手小指與無名指之間發熱。如果脈象呈現陷下，這就是它的證候。
卷六
小腸手太陽經病證第四
卷六／小腸手太陽經病證第四11 句
原文
少腹控睪，引腰脊，上衝心，邪在小腸者，連睪系，屬於脊，貫肝肺，絡心系。
白話
少腹疼痛牽引睪丸，並牽引腰脊，向上衝逆到心胸部，這是邪氣在小腸的表現。小腸連繫睪丸的脈絡，附屬於脊，貫穿肝肺，聯絡心系。
原文
氣盛則厥逆，上衝腸胃，動肝肺，散於肓，結於厭（一作齊）。
白話
如果邪氣亢盛，就會導致氣機厥逆，向上衝犯腸胃，擾動肝肺，邪氣散布在肓膜，結聚在厭（有的版本寫作齊）。
原文
故取之肓原以散之，刺太陰以與之，取厥陰以下之，取巨虛下廉以去之，按其所過之經以調之。
白話
所以治療時，應取肓俞穴來消散邪氣，針刺手太陰經來配合治療，取足厥陰經來降逆氣，取下巨虛穴來祛除病邪，並按揉病邪經過的經脈來調理。
原文
小腸有寒，其人下重，便膿血，有熱，必痔。小腸有宿食，常暮發熱，明日復止。小腸脹者，少腹䐜脹，引腹而痛。厥氣客於小腸，則夢聚邑街衢。
白話
小腸有寒，病人會感到下腹部沉重，大便帶膿血；如果有熱，必然會生痔瘡。小腸有積滯的食物，常常在傍晚發熱，第二天又停止。小腸脹滿，會出現少腹脹滿，牽引腹部疼痛。如果逆亂之氣侵犯小腸，就會夢見聚集在城邑街道的地方。
原文
手太陽之脈，起之於小指之端，循手外側，上腕，出踝中，直上，循臂骨下廉，出肘內側兩骨之間，上循臑外後廉，出肩解，繞肩甲，交肩上，入缺盆，向腋，絡心，循咽，下膈，抵胃，屬小腸。
白話
手太陽小腸經的循行路線：起始於小指末端，沿著手的外側，向上經過腕部，出於尺骨莖突，直向上沿著前臂尺骨下緣，出於肘內側兩骨之間，再向上沿著上臂外側後緣，出於肩關節，繞行肩胛，交會於肩上，進入缺盆，向下絡於心臟，沿著食道，穿過膈肌，抵達胃部，最後連屬小腸。
原文
其支者，從缺盆循頸上頰，至目兌眥，卻入耳中。
白話
它的支脈：從缺盆沿著頸部上行到面頰，到達眼外角，然後折回進入耳中。
原文
其支者，別頰，上䪼，抵鼻，至目內眥，斜絡於顴。
白話
另一條支脈：從面頰部分出，向上經過眼眶下方，到達鼻側，到達眼內角，斜行絡於顴骨部。
原文
是動則病嗌痛，頷腫，不可以顧，肩似拔，臑似折。
白話
本經脈發生病變，會出現咽喉疼痛，下巴腫大，不能回顧，肩部像被拉扯一樣疼痛，上臂像折斷一樣疼痛。
原文
是主液所生病者，耳聾，目黃，頰頷腫，頸、肩、臑、肘、臂外後廉痛。
白話
本經脈主「液」所生的病證：耳聾，眼睛發黃，面頰和下巴腫大，頸部、肩部、上臂、肘部、前臂外側後緣疼痛。
原文
盛者，則人迎大再倍於寸口；虛者，則人迎反小於寸口也。
白話
邪氣盛的，人迎脈比寸口脈大兩倍；正氣虛的，人迎脈反而比寸口脈小。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。