原文
此為虛寒而半產漏下者。出其方治也。但此方為調氣行血之用。或者病源在肝。肝以陰臟而含少陽之氣。以生化為事。以流行為用。是以虛不可補。解其鬱聚。即所以補。寒不可溫。行其氣血。即所以溫歟。錢氏謂必是錯簡。半產漏下。氣已下陷。焉有用旋覆花下氣之理。兩說俱存。候商。
這是因為虛寒而導致半產漏下的情況。這裡提出方劑治療。但這個方子是用來調氣行血的。或者病源在肝，肝是陰臟而含有少陽之氣，以生化為職責，以流行為功用。所以虛不能補，解除其鬱聚就是補；寒不能溫，運行其氣血就是溫吧。錢氏認為必定是錯簡。半產漏下，氣已經下陷，怎麼有用旋覆花下氣的道理？兩種說法都存錄，等待商議。
原文
旋覆花湯方旋覆花（三兩） 蔥（十四莖） 新絳（少許）上三味。以水三升。煎取一升。頓服之。
旋覆花湯方：旋覆花三兩，蔥十四莖，新絳少許。以上三味藥，用水三升，煎煮取一升，一次服完。
原文
婦人陷經。（其血）漏下（不止。且血色）黑（亦）不解。
婦人陷經，（其血）漏下（不止，且血色）黑（亦）不解。
原文
（是瘀血不去。新血不生。榮氣腐敗。然氣喜溫而惡寒。以）膠薑湯主之。
（是瘀血不去，新血不生，榮氣腐敗。然氣喜溫而惡寒，以）膠薑湯主之。
原文
此為陷經而色黑者。出其方治也。方未見。林億云、想是膠艾湯。千金膠艾湯有乾薑。似可取用。丹溪謂經淡為水。紫為熱。黑為熱極。彼言其變。此言其常也。
這是陷經而血色發黑的情況。這裡提出方劑治療。方劑未見。林億說，想必是膠艾湯。《千金》膠艾湯有乾薑，似乎可以取用。丹溪說月經色淡為水，色紫為熱，色黑為熱極。他說的是變化的情況，這裡說的是常態。
原文
婦人少腹滿如敦狀。（蓋少腹。胞之室也。胞為血海。有滿大之象。是血蓄也。若）小便微難而不渴。
婦人少腹脹滿如敦狀。（蓋少腹，胞之室也，胞為血海，有滿大之象，是血蓄也。若）小便微難而不渴。
原文
（可知其水亦蓄也。若病作於）生（產之）後者。此為水與血俱結在血室也。
（可知其水亦蓄也。若病作於）生（產之）後者，此為水與血俱結在血室也。
原文
此為水血並結在血室。而為少腹滿。大小便難。口不渴者。出其方治也。
這是水血並結在血室，而導致少腹滿、大小便難、口不渴的情況。這裡提出方劑治療。
原文
大黃甘遂湯方大黃（四兩） 甘遂 阿膠（各二兩）
以上三味藥，用水三升，煮取一升，一次服完。其血應當排出。
原文
婦人經水（久閉不至者。有虛實寒熱之可辨也。有行而不暢者。如一月再見之可徵也。若小腹結痛。大便黑。小便利。明知血欲行而）不（肯）利下。
婦人經水（久閉不至者，有虛實寒熱之可辨也；有行而不暢者，如一月再見之可徵也。若小腹結痛，大便黑，小便利，明知血欲行而）不（肯）利下。
原文
（不得以尋常行血導氣。調和營衛。補養衝任之法。迂闊不效。徑以）抵當湯主之。此為經水不利之屬實者。出其方治也。抵當湯方
（不得以尋常行血導氣、調和營衛、補養衝任之法，迂闊不效，徑以）抵當湯主之。此為經水不利之屬實者。這裡提出方劑治療。抵當湯方：
原文
水蛭（熬） 虻蟲（熬各三十個） 桃仁（三十個） 大黃（三兩酒浸）
水蛭（熬），虻蟲（熬，各三十個），桃仁（三十個），大黃（三兩，酒浸）。
原文
上四味。為末。水五升煮取三升。去滓。溫服一升。
以上四味藥，研為末。用水五升煮取三升，去藥渣，溫服一升。
原文
婦人經水閉（而）不利。（其子）臟（因有凝滯。而成）堅癖（又因濕熱腐變。而為下）不止。（其凝滯維何。以子臟）中有乾血。
婦人經水閉（而）不利。（其子）臟（因有凝滯，而成）堅癖（又因濕熱腐變，而為下）不止。（其凝滯維何？以子臟）中有乾血。
原文
（時俗所謂白帶是也。宜用外治。治以）礬石丸主之。
原文
此為經水閉由於子臟有乾血。得濕熱而變成白物者。出其方治也。礬石丸方礬石（三分燒） 杏仁（一分）
這是經水閉由於子臟有乾血，得濕熱而變成白物的情況。這裡提出方劑治療。礬石丸方：礬石（三分，燒），杏仁（一分）。
原文
上二味。末之。煉蜜丸棗核大。內臟中。劇者再內之。
以上二味藥，研末，煉蜜製成棗核大的丸藥。放入臟中（陰道）。病情嚴重者再放一次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。