原文
此為危惡之候。陽明裡熱之極。脈弦者生。脈澀者死。以弦長胃氣尚存。可下承氣故也。然亦危極矣。蓋生者未必盡生。而死者斷無可生之理。
白話
這是危急凶惡的證候。陽明經內熱到達極點。脈象弦的能夠存活，脈象澀的會死亡。因為弦脈表示胃氣尚且存在，可以使用承氣湯攻下的緣故。但也是極度危險了。大概能夠存活的未必全部存活，而會死亡的人絕對沒有存活的道理。
卷一
循衣摸床
卷一／陽明本病述古3 句
原文
邵評：此症胃氣不虛者。尚可救治。然亦危險。虛者必死無疑。
白話
邵評：此病胃氣不虛弱的人，尚且可以救治。然而也很危險。胃氣虛弱的人必定死亡無疑。
原文
若見於三法之後。乃大虛之兆。不必辨其陰陽虛實。當以獨參湯六味飲時時與之。每有生者。
白話
如果出現在汗、吐、下三法之後，那是極度虛弱的徵兆。不必辨別其陰陽虛實，應當用獨參湯、六味飲時時給予服用，常常有存活的人。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。