增訂葉評傷暑全書

治疫名方

黃連阿膠湯

治疫名方2
原文
治下利膿血,煩躁不得臥。黃連(二錢) 黃芩(一錢) 芍藥(一錢) 雞子黃(一枚) 阿膠(錢半)
白話
用於治療腹瀉伴有膿血,煩躁不安無法躺臥。黃連(二錢),黃芩(一錢),芍藥(一錢),雞子黃(一枚),阿膠(一錢半)。
原文
水二盞,煎三物至一盞,去渣內膠,煎一二沸,再內雞子黃,和勻服,日三服。
白話
用水兩盞,煎煮前三味藥至一盞,去藥渣後放入阿膠,煎煮一兩滾,再放入雞子黃,攪拌均勻後服用,每日三次。