原文
徐柏生初診 微覺惡寒，頭痛，腰腳痠，左脈甚平，右脈獨見浮緩，飲暖水，微有汗，而表熱不去，此風邪留於肌腠也。宜桂枝湯加浮萍。
白話
徐柏生初診。稍微感到怕冷，頭痛，腰腳痠軟，左手脈象很平和，右手脈象獨見浮緩，喝溫水後微微出汗，但體表的熱仍未退去，這是風邪停留在肌膚腠理。適宜用桂枝湯加浮萍。
第九一案 太陽轉陽明（其二 穎師醫案）
第九一案 太陽轉陽明（其二 穎師醫案）
第九一案 太陽轉陽明（其二 穎師醫案）2 句
原文
川桂枝（三錢） 生白芍（三錢） 生草（一錢） 浮萍（三錢） 生薑（三片） 棗（七枚）二診 汗出身涼，大便不行，宜麻仁丸。脾約麻仁丸（三錢）芒硝泡湯送下。拙巢注 藥後大便行，愈矣。
白話
川桂枝（三錢）、生白芍（三錢）、生草（一錢）、浮萍（三錢）、生薑（三片）、大棗（七枚）。二診：汗出身涼，大便不通，宜用麻仁丸。脾約麻仁丸（三錢）用芒硝泡湯送服。拙巢注：藥後大便通，痊癒了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。